蒙古语文字的性质及其词式书写研究

摘要

蒙古语文字是内蒙古自治区少数民族的主体语言文字。它有着悠久的历史，在世界范围内也很有影响。在我国，使用蒙古语文字的地区除了内蒙古自治区以外，还有黑龙江、吉林、辽宁、新疆等地区。现行的蒙古语文字在漫长的历史进程中经历了回鹘文字、传统（回鹘式）蒙古语文字、八思巴文字、索永布文字、瓦金德拉文字、托忒文字、斯拉夫（基里尔）文字等文字类型的使用过程。蒙古语文字在记录优秀文化遗产、民浴研究等方面起到了巨大的作用。 本文以普通文字学和比较文字学理论为指导，选取蒙古语文字作为研究对象，对蒙古语文字进行深入细致的描写。在分析蒙古语文字的字、部件和词式书写特点的基础上，进一步探索蒙古语文字的性质，认为它是一种没有字距只有词距的音素文字，详细把它跟汉字、英文字母、朝鲜语文字进行对比分析，并从语言规范化的角度对蒙古语文字中存在的问题进行探讨。 本文一共包括6个部分： 第一章绪论，介绍研究的内容、方法，着重分析蒙古语文字研究的意义、历史以及以往相关研究的不足。 第二章简单介绍蒙古语文字的基本情况，包括蒙古语文字的产生和发展演变的情况，蒙古语文字中的字和词的关系，蒙古语文字的字序和行序等。 第三章是蒙古语文字的性质类型研究。本章通过对蒙古语文字的个体进行细致的剖析，深入探索蒙古语文字的性质，找出蒙古语文字中存在的问题，对蒙古语文字的规范化问题提出—些建议。 第四章是蒙古语文字、汉字、英文字母、朝鲜语文字之间的对比研究。通过对比研究，归纳出它们之间的异同。 第五章是蒙古语文字的词式书写。本章首先对蒙古语文字的词式书写进行实践分析，然后与汉字文本的词式书写进行比较，对蒙古语文字的词式书写特点进行归纳总结，指出其中的不足。 第六章是结语。概括本文的主要观点并且得出结论，说明还需要进—步深入探讨的问题。

目录

文摘

英文文摘

声明

1绪论

1.1相关文献综述

1.2研究的内容和意义

1.3研究的方法

2蒙古语文字的“字”

2.1蒙古语文字的产生和发展

2.2蒙古语文字的字

2.3蒙古语文字的笔画

2.4蒙古语文宇的字和词的关系

2.5蒙古语文字的字序和行序

3蒙古语文字的性质和规范化

3.1蒙古语文字的性质

3.2蒙古语文字的规范化

4蒙古语文字跟相关文字比较

4.1蒙古语文字跟汉字比较

4.2蒙古语文字跟英文字母比较

4.3蒙古语文字跟朝鲜语文字比较

5蒙古语文字的词式书写

5.1蒙古语文字词式书写实践分析

5.2蒙古语文字词式书写与汉字文本词式书写比较

5.3蒙古语文字词式书写的特点和现状分析

6结论

6.1取得的成果和不足

6.2本成果应用价值展望

参考文献

攻读硕士学位期间公开发表的论文

致谢