广东省乐昌市长来镇土话句式研究

摘要

长来话是分布在乐昌市长来镇的一种土话，这种土话具有鲜明的地域色彩，反映了当地人使用土话交流的语法面貌。本文以广东省乐昌市长来镇土话句式为研究对象，借鉴当前普通话和其他汉语方言的语法研究成果，以“三个平面”理论为主要指导思想，运用形式与意义相结合、动态与静态相结合、描写与解释相结合的方法，对长来镇土话“a12”字句、“起”字句、“得”字句、比较句、疑问句、状语后置句等句式的句法、语义和语用三个平面进行描写分析，重点分析句式的句法结构，关注不同结构下的语义变化，并结合实际分析语用功能，尝试展现长来话句式面貌。在此基础上与古汉语、普通话、粤语等汉语其他方言进行纵横比较，发现某些句式与古汉语有“源流”关系，某些句式与一些方言有相似之处，而与普通话相比，则表现出较为丰富的独特性。
　　全文主要包括以下八个部分:
　　一、绪论。简要介绍了乐昌市概况，了解了乐昌市的方言种类与使用情况。阐述了汉语方言句式的研究现状，乐昌土话的研究情况及长来镇概况。并指出当下和未来的汉语句式研究所面临和解决的问题。说明了本文的研究对象、研究目的与研究意义。交代了本文的研究理论与方法、语料来源。
　　二、“□a12”字句。从句法、语义和语用三个平面描写了动词“□a12”构成的两种句法结构，介词“□a12”构成的表被动义和处置义的句法结构，以及表处置义时“渠”为复指代词的复指形式。与粤语、普通话及其他汉语方言作了详细的比较分析。
　　三、“起”字句。根据“起”在句中的作用，从句法、语义和语用三个平面分析了表示持续体和表示进行体以及表示连动意义的几种结构。“起”可相当于普通话“着”、“得”，与普通话的用法作比较。同时表现出鲜明的特点，揭示了“起”字句的语法特色。四、“得”字句。根据不同的词性，“得”在长来话中构成两种不同的句法结构，可能性结构助词“得”构成的“动宾补”句法结构和结果性结构助词“得”构成的“主述补”句法结构。并与普通话得字句进行对比。
　　五、比较句。分为等比句和差比句两种。分析了等比句常用的两种形式，差比句则分为无比较标记的差比句、单一比较标记的差比句和双重标记的差比句。并与粤语、古汉语及普通话比较句作比较。
　　六、疑问句。长来话疑问句分为特指问、正反问和选择问，无是非问。特指问又分有疑问代词的特指问和无疑问代词的特指问两种形式。正反问有三种形式，普通话的是非问在长来话中都用正反问表达。选择问常常用一个连词，也可以省略连词。三种形式皆无明显的语调升降，除特指问外，一般不用语气词。
　　七、状语后置句。主要对长来话的五种状语后置句式进行分析，并与古汉语、普通话及汉语其他方言作比较。
　　八、结语。对本文研究进行总结，指出长来话句式的特点，尝试展现对研究句式的整体特征。归纳本文的主要观点与创新之处，并指出论文的不足之处和有待进一步研究的问题。

目录

摘要

1 绪论

1．1 乐昌市概况

1．1．1 乐昌市地理位置、行政区划及人口概况

1．1．2 历史沿革

1．1．3 乐昌市长来镇概况

1．1．4 乐昌市方言概况

1．2 汉语方言句式研究现状

1．2．1 先行研究综述

1．2．2 土话句式研究概况

1．2．3 乐昌土话研究概况

1．3 研究目的与意义

1．4 研究理论和方法

1．5 语料来源

1．5．1 语料来源及体倒

1．5．2 调查对象说明

1．6 长来土话音系

2 “口a12”字句

2．1 动词“口a12”构成的句法结构

2．1．1 表单纯给予义的“口a12+N／VP”

2．1．2 表复杂给予义的“口a12+N受宾+N与宾”

2．2 介词“口a12"构成的句法结构

2．2．1 表被动义的“N受+口a12+N施+VP”

2．2．2 表处置义的“N施+口a12+N受+VP”

2．2．3 表处置义的复指形式“N施+口a12+N受+V+渠’’

2．3 长来话“口a12”字句与粤语句式比较

2．4 长来话“口a12”字句与普通话句式比较

3 “起”字句

3．1 表持续体的“起”字句

3．1．1 N+V+起

3．1．2 N+V+起+N处

3．2 表进行体的“起”字句

3．2．1 N+V+起+NP

3．2．2 V起V起就

3．2．3 N+V+起+WP

3．3 表连动义的“V1+起来+V2”

3．4 长来话“起”字句与普通话句式比较

4 “得”字句

4．1 动词“得”构成的句法结构

4．1．1 得+N+VP

4．1．2 V晤V得

4．2 可能性结构助词“得”构成的句法结构

4．3 结果性结构助词“得”构成的句法结构

4．4 长来话“得”字句与普通话句式比较

5 比较句

5．1 等比句

5．1．1 A+口la31+B

5．1．2 A+口la31+B+一样口lei31+R

5．2 差比句

5．2．1 无比较标记的差比句“A+R+B+表数量成分”

5．2．2 A+R+过+B

5．2．3 A+比+B+过+R

5．3 长来话等比句与普通话句式比较

5．4 长来话差比句与普通话句式比较

6 疑问句

6．1 特指问

6．1．1 有疑问代词的特指问“NP+疑问代词”

6．1．2 无疑问代词的特指问“NP+呢”

6．2 正反问

6．2．1 X唔X

6．2．2 X唔XP

6．2．3 有冒VP/VP冒

6．3 选择问

6．4 长来话疑问句与普通话疑问句比较

7 状语后置句

7．1 状语后置句的句法结构

7．1．1 N+V+多／少／争口ti(A)u55子

7．1．2 N+V+先

7．1．3 N+V+NP+添

7．1．4 N+V+得

7．1．5 N+A+过+N

7．2 长来话状语后置句与古汉语句式比较

7．3 长来话状语后置句与普通话句式比较

8 结语

8．1 论文的主要观点与创新之处

8．2 论文的不足之处与有待进一步研究的问题

参考文献

附录

致谢

声明