声明
致谢
Project Description
I. Text Analysis
II. Translation Process
III. Translation Preparation
III. Translation Proofreading
Source Text / Target Text
Translation Commentary The Specialization of Financial General Service Words in E-C Translation in 2015 Report and Account of TELECOM PLUS PLC
I. Introduction
II. Brief Introduction of General Financial Words
2.1 The Definition of Financial General Service Words
2.2 Features of Financial General Service Words
III. Translation Criteria of E-C Financial general service words Translation
3.1 Accuracy of Financial General Service Words
3.2 Aesthetics of Financial General Terms
IV. Methods of E-C Financial general service words Translation
4.1 Word for Word Equivalency
4.2 Incomplete Equivalency
4.3 Defaults in Equivalency
V. Conclusion
参考文献
Appendix
