哈尔滨地区夫妻称谓的社会语言学研究

摘要

夫妻称谓是汉语称谓的一个重要组成部分，汉语夫妻称谓形式丰富，各地又有很大差别。对某一地域的夫妻称谓进行研究，对于丰富汉语夫妻称谓及汉语称谓的研究，具有一定的价值。
　　本文从运用社会语言学的理论和方法调查研究哈尔滨地区夫妻称谓的形式及其使用情况，考察性别、年龄、文化程度、职业等社会因素对夫妻称谓形式选择的影响。
　　论文分为绪论、哈尔滨地区夫妻称谓调查、社会因素对夫妻称谓的影响、哈尔滨地区夫妻称谓中“丈夫”通用形式断档现象分析以及结语等几个部分。
　　通过访谈调查，我们获得了夫妻面称类型13类，夫妻背称类型9类，其中男性对配偶的面称形式共18个，在本次调查中共出现484频次;女性对配偶的面称形式共23个，在本次调查中共出现540频次;男性对配偶的背称形式共14个，在本次调查中共出现434频次;女性对配偶的背称形式共22个，在本次调查中共出现450频次;面称及背称合计1865频次。
　　论文列出了每个称谓形式的频次及其与总频次的比例，从而发现各称谓形式在使用上的一些规律。在面称中，“零称谓”、“哎”、“孩子他妈/爸”、“姓名”类称谓及“老公”、“老婆”等特定称谓，所占的频次居前，不论男性还是女性，其他类型的称谓虽然形式丰富，但所占频次则明显少于以上几类;同样，背称中，“姓名”类、“特定称谓”类、“从子称”类、“我家”类称谓所占频次居前，其他类型所占频次则明显少于这几类。
　　然后我们通过计算各个称谓形式使用的比例，考察了性别、年龄、文化程度、职业等因素对夫妻称谓的影响。考察发现，性别、年龄对夫妻称谓选择的影响比较明显，而职业、文化等因素对夫妻称谓的选择影响较小。
　　文章还考察了夫妻称谓的一组个案“老公”“老婆”在哈尔滨地区的使用情况。调查过程中我们还发现，哈尔滨地区夫妻称谓中存在“丈夫”通用形式的断档现象，并分析了造成这一现象的社会心理等因素。这说明，影响夫妻称谓使用的因素是复杂多样的。

目录

摘要

第一章 绪论

(一)历代专书称谓语研究

(二)历代称谓语研究

(三)汉语亲属称谓研究

(四)汉语夫妻称谓研究

(五)社会语言学视角下的汉语称谓语研究

四、理论依据和研究方法

第二章 哈尔滨地区夫妻称谓使用情况调查

一、调查范围、调查对象、调查方法

二、调查结果

(一)夫妻称谓类型

(二)夫妻称谓的类型、实际频次及频次比

第三章 哈尔滨地区夫妻称谓使用的社会因素分析

一、性别因素对夫妻称谓的影响

(一)性别因素对夫妻面称的影响

(二)性别因素对夫妻背称的影响

二、年龄因素对夫妻称谓的影响

(一)年龄因素对面称的影响

(二)年龄因素对背称的影响

三、文化程度对夫妻称谓的影响

(一)文化程度对面称的影响

(二)文化程度对背称的影响

四、职业因素对夫妻称谓的影响

(一)职业因素对夫妻面称的影响

(二)职业因素对夫妻背称的影响

五、小结

第四章 “丈夫”的通用称谓在哈尔滨方言中的断档现象

一、传统通用形式“女婿”的消失

二、新兴称谓“老公’’没有发展为通用形式

三、哈尔滨方言中夫妻通用称谓形式的不对称

结论

参考文献

附录

攻读学位期间完成的学术论文

声明

致谢