问答交际中闪避回答的认知分析

摘要

闪避是一项问答交际中的重要语用策略，也是一种言语行为，具有独特的修辞功能。近年来，闪避作为一个新兴的语言现象引起了众多学者的关注。随着闪避研究在深度上和广度上的显著发展，闪避被越来越多的人熟识并运用。它的应用领域不仅体现在日常言语交际中，现已扩展到影视、文学作品，甚至政治访问中。无论在何领域，闪避都突显出鲜明的特色和丰富的变化性。
　　在以往的闪避研究中，学者们的研究思路比较模式化，大多以其特征为基础，兼顾研究闪避的定义和分类，偏重于对闪避进行表象研究，很少触及其本质研究。本文从认知角度揭示闪避的生成机制，将静态理论与动态分析相结合，旨在推动闪避现象在语用学领域内的发展，使更多人从根本上理解并能熟练掌握这一问答策略。
　　本文以关联理论为支撑，对闪避进行全新的诠释。在介绍研究背景、研究目的和文章框架等信息后，本文归纳总结了国内外学者对闪避的研究发现。关联理论及其分支理论与闪避研究的结合，使闪避的生成机制和认知过程得到全面综合的剖析。此外，本文根据问题的属性将其分为三个种类，并分别解析各类问题适配的闪避策略，以提高闪避的应用水平。
　　本文的研究既具有理论意义，又具有实践意义。在理论上，本文聚焦于闪避在具体语境中的认知机制和产生的语用效应，更好地阐释了闪避的发展脉络，拓宽了闪避在其领域内的研究视野，使对闪避这一特殊语言现象的认知更加系统化，同时，进一步推动了关联理论的发展，提高了关联理论及其分支理论在实际应用中的解释力。在实践上，通过本文详尽的分析，总结出闪避策略的运用规律，既是对如何在交际中使用闪避的一种有效指导，也可以提高使用者辨别问题和应对问题的交际能力。闪避与其他回答形式在语篇中交替出现，构成有机整体，根据语境选择最优闪避策略可产生积极的语用效果。

目录

摘要

Abstract

Contents

1 Introduction

1．1 Research Background

1．2 Research Purpose

1．3 Layouts of the Thesis

2 Literature Review

2．1 Previous Research Abroad

2．2 Previous Research at Home

2．3 Summary

3 Theoretical Framework

3．1 Sperber and Wilson’s Relevance Theory

3．1．1 Two Models of Communication

3．1．2 Two Principles of Relevance Theory

3．1．3 Cognitive Context

3．2 Description of Evasion with Relevance Theory

3．3 Summary

4 Features and Functions of Evasion

4．1 Features of Evasion

4．1．1 Ambiguity

4．1．2 Intention

4．1．3 Indirectness

4．2 Pragmatic Functions of Evasion

4．2．1 Avoiding Revealing Information

4．2．2 Avoiding Embarrassment and Conflict

4．2．3 Removing Negative Influence

4．2．4 Maintaining Self-Image

4．2．5 The Negative Function

4．3 Summary

5 Analysis of Evasion Based on Relevance Theory

5．1 The Cognitive Mechanism of Evasion

5．2 The Cognitive Process of Evasion

5．2．1 Obiective Factors

5．2．2 Subjective Factors

5．3 Ways to Evasion in Cognitive Context

5．3．1 Changing Assumptions

5．3．2 Adding Assumptions

5．3．3 Reducing Assumptions

5．3．4 Refusing Assumptions

5．4 Summary

6 Strategies Responding to Various Questions

6．1 Variability of Evasion

6．2 Classmcations of Questions

6．3 Strategies of Evasion

6．3．1 Strategies to Informational Questions

6．3．2 Strategies to Verifying Questions

6．3．3 Strategies to Commenting Questions

6．4 Summary

Conclusion

Bibliography

Publications during M．A．Study

Acknowledgements

声明