新词新语中旧词新义探究

摘要

进入二十一世纪以来，中国经济、社会、文化发展迅猛，作为社会产物的语言也随之不断发展，各种反映新事物、新现象的新词语应运而生。词汇作为语言中最易变的要素，也最能反映社会发展，通过对新词语的研究，可以真实地反映社会文化生活和人类思维认知的变化。对于新词新语的研究至今已取得了丰硕的成果，而对新词新语中旧词新义的研究近两年才逐渐增多，研究重点集中于旧词新义的判定、结构、义位归纳等方面，而对于旧词新义衍生途径和衍生原因等方面的研究相对较少。
　　本文从《新世纪新词语》词典及日常生活中收集整理旧词新义词语，并结合《现代汉语词典》（2002年增补版），选取出具有代表性的120个旧词新义词语作为研究对象，以定量研究法、定性研究法及文献研究法等方法，从词义变化、词性变化、色彩变化三方面描写分析旧词新义词的特点，从引申、修辞和特指对旧词衍生新义的方法进行归纳总结，最后在阅读文献的基础上，结合前人的理论研究成果，从社会因素、语言自身发展及人的认知心理三部分来阐述旧词衍生新义的原因。

目录

声明

绪论

第一节 研究背景和意义

第二节 研究综述

一 新词新语的研究综述

二 旧词新义的研究综述

第三节 研究方法

第四节 语料来源

第一章 旧词新义的词语特点

第一节 旧词新义的词义变化

一 词义扩大

二 词义缩小

三 词义转移

四 词义虚化

第二节 旧词新义的词性变化

一 名词词性变化

二 动词词性变化

三 形容词词性变化

第三节 旧词新义的色彩变化

一 贬降

二 扬升

第二章 旧词新义的衍生方法

第一节 引申

一 变“范围”存“特征”

二 变“特征”存“范围”

三 “范围”“特征”均变

第二节 修辞

一 比喻

二 借代

第三节 特指

一 计算机领域

二 经济领域

三 体育领域

第三章 旧词衍生新义的原因分析

第一节 社会因素

一 社会发展

二 社会交流

三 社会心态

第二节 语言本体

一 语言的“经济原则”

二 词义的发展规律

第三节 认知心理

一 词义衍生的认知机制

二 隐喻认知与词义衍生

三 联想与词义衍生

结语

参考文献

致谢