奎章阁本《文选》研究

摘要

奎章阁本《文选》是朝鲜世宗十年(1428)以北宋元祐九年(1094)秀州本为底本的刻本,它保存了历史上第一部五臣李善合注本----秀州本的基本面貌。在秀州本已经亡佚的情况下,奎章阁本的文献价值显得尤为重要。首先,通过奎章阁本《文选》,可以了解《文选》从单注本到合注本发生的内容与形式方面的变化,归纳《文选》从单注本到合注本的演变规律,从而推动《文选》版本的研究。其次,奎章阁本《文选》可以为李善注和五臣注的整理、探寻两者的原貌提供重要依据。《文选》李善注、五臣注自唐代问世以来,版本甚众,内容各异。其原貌究竟如何,学界对此争论不休。奎章阁本依据的李善注和五臣注,均为较早的本子,更接近李善注和五臣注的原貌。因此,奎章阁本可以作为整理研究李善注和五臣注的权威底本,亦可作为评价其他版本的重要参照。再次,奎章阁本《文选》可以为《文选》定本和新注本提供底本和依据。因版本众多且各有不同,《文选》至今尚无学界公认的定本,《文选》新注也是现代一直被关注却难以解决的问题,原因之一即底本如何选择的问题。通过对奎章阁本《文选》细致的文本校读发现,它有资格成为《文选》定本和新注本的可靠底本和断定依据。本文以奎章阁本《文选》为中心,以正德本、北宋监本残卷为主要对校本,以陈八郎本、尤刻本、明州本等为参校本,考察奎章阁本《文选》与正德本、北宋监本的异同,爬梳正文、李善注、五臣注的变化情况,总结变化的原则,探寻《文选》从单注本到合注本的演变过程及规律。主体内容共分为五个部分：
　　第一部分：奎章阁本《文选》正文研究。奎章阁本的正文虽以五臣本为主,但也有多处采用了李善本。不管是采用五臣本还是李善本,奎章阁本都以夹注的形式出校,且校语的形式很规范。另外奎章阁本中还有多处文字既不从五臣,亦不从李善。奎章阁本自成一家的文字,部分是刊刻讹误造成的,部分是秀州本进行校勘的结果。
　　第二部分：奎章阁本《文选》断句位置研究。五臣本和李善本各有自己的断句下注位置。奎章阁本将两本合并后,不可避免地要遇到两本断句位置冲突的问题。奎章阁本根据注文内容采用移动、合并、拆分、取消、保留等不同的处理方式。对五臣本独有的断句位置有五种处理办法,对李善本独有的断句位置有六种处理办法,对两本共有的断句位置有两种处理办法。
　　第三部分：奎章阁本《文选》音注研究。五臣本和李善本的音注在内容上有大量的相同之处,其体例却大不相同:李善本是随注文音注,五臣本却是正文句中夹注。奎章阁本既有改李善音注为五臣音注之处,又有改五臣音注为李善音注之处;既因为有五臣音注而删李善音注之处,又有相反的情况,虽错综复杂,但仍有规律可循。另外,由于五臣是正文夹注,随着断句位置的变化,奎章阁本中五臣音注的形式也随之变化。
　　第四部分：奎章阁本《文选》李善注研究。奎章阁本对李善注进行了省略、删减、增添和拆分处理,各种处理都有其原因和规律。当李善注与五臣注内容大致相同且李善注简略时,奎章阁本省略李善注。当李善注部分内容与五臣注相同时,奎章阁本删减相同部分。因注释的合并、五臣注的阑入等原因,奎章阁本有增添李善注之处。因断句位置的调整,奎章阁本对李善注进行了相应的拆分。
　　第五部分：奎章阁本《文选》五臣注研究。奎章阁本同样对五臣注进行了省略、删减、增添和拆分处理,各种处理也都有其原因和规律。当五臣注与李善注全部或部分内容大致相同且五臣注简略时,奎章阁本省略或删减五臣注。因省略删减李善注、合并注文等原因,奎章阁本有增添五臣注之处。同样因断句位置的调整,奎章阁本也有拆分五臣注之处。在合并李善注和五臣注的过程中,奎章阁本《文选》的正文、李善注、五臣注都发生了调整变化,这些变化是为了适应合注的需要,也遵循一定的原则。这些原则同样也在明州本、赣州本、建州本等其他合注本中得到了体现。合注本虽然极大地方便了使用者,但是对《文选》李善注和五臣注的原貌造成了一定的破坏。

目录

封面

声明

中文摘要

英文摘要

目录

引言

第一章 奎章阁本《文选》概述

第一节 奎章阁本《文选》的刊刻

第二节 奎章阁本《文选》的来源

第三节 奎章阁本《文选》研究综述

第二章 奎章阁本《文选》正文研究

第一节 从五臣本之处

第二节 从李善本之处

第三节 两本皆不从之处

第四节 主依五臣本、偶参李善本

第三章 奎章阁本《文选》断句位置研究

第一节 只有五臣本断句下注时的处理方法

第二节 只有李善本断句下注时的处理方法

第三节 五臣本与李善本同时断句下注时的处理方法

第四节 奎章阁本《文选》断句的基本原则

第四章 奎章阁本《文选》音注研究

第一节 李善单注本音注体例简述

第二节 五臣单注本音注体例简述

第三节 奎章阁本《文选》五臣音注形式变化考

第四节 奎章阁本《文选》增添五臣音注考

第五节 奎章阁本《文选》删除五臣音注考

第六节 奎章阁本《文选》删除李善音注考

第七节 奎章阁本《文选》处理音注的方法与原则

第五章 奎章阁本《文选》五臣注研究

第一节 奎章阁本《文选》省略五臣注研究

第二节 奎章阁本《文选》删减五臣注研究

第三节 奎章阁本《文选》增添五臣注研究

第四节 奎章阁本《文选》拆分五臣注研究

第六章 奎章阁本《文选》李善注研究

第一节 奎章阁本《文选》省略李善注研究

第二节 奎章阁本《文选》删减李善注研究

第三节 奎章阁本《文选》增添李善注研究

第四节 奎章阁本《文选》拆分李善注研究

第七章 奎章阁本《文选》五臣注和李善注比较研究

第一节 略注

第二节 删注

第三节 增注

第四节 拆注

结语 奎章阁本：秀州本的代言人

参考文献

致谢