封面
声明
译文摘要
英文摘要
目录
はじめに
一 研究動機,研究目的と意義
二 国内と国外の先行研究
三 研究方法と内容
四 新しい視点
第1章 日本語漢字音読と梅県客家語の発音の概説
1.1 日本語漢字の概説と発展史
1.2 梅県客家方言の概説と发展史
1.3日本語漢字と梅県客家語の歴史上の繋がり
1.4日本語漢字音読と梅県客家語の対応関係に関する統計結果
第2章 韻母における日本語漢字音読と梅県客家語の発音の対応関係
2.1日本語の韻母
2.2梅県客家語の韻母
2.3 歴史の視角から見る日本語漢字韻母と梅県客家語韻母の対応関係
2.4現代日本語の韻母と現代梅県客家語の韻母の対応規則
2.5 日本語音読漢字の長音、促音や拗音と梅県客家語の対応規則
2.6 梅県客家語の入声韻と日本語音読漢字の対応規則
第3章 声母における日本語漢字音読と梅県客家語の発音の対応関係
3.1日本語の声母
3.2梅県客家語の声母
3.3 歴史の視角から見る日本語漢字の声母と梅県客家語の声母の対応関係
3.4 現代日本語の声母と現代梅県客家語の声母の対応規則
終わりに
参考文献
致谢