广西平乐县同安镇客家话研究

摘要

平乐县位于广西壮族自治区东北部，桂林市东南部，东临钟山县，南接昭平县，西邻荔浦县，西北与阳朔县接壤，东北与恭城县交界。平乐县是一个多民族（民系）聚居的地方，境内有汉、壮、瑶、回、苗、侗、满、仫佬、毛南、塔塔、普米尔、黎、布依、朝鲜、土家等15个民族。人们南来北往，特殊的地理位置和历史原因使得这片土地语言资源十分丰富。目前对平乐县语言资源的调查主要集中在汉语方言官话、粤语、土话和少数民族语言壮语、瑶语，对客家话的调查基本上是一片空白。鉴于此，本文通过田野调查的形式获取第一手可信的方言材料，运用计量分析与定性分析相结合、描写与比较相结合的研究方法，对同安镇客家话进行语音、词汇和语法上的描写和分析，力图理清其声韵调系统，明晰其词汇内容和语法面貌，也为后续的研究做好材料上的准备。
　　本文主要分为以下七个部分:
　　第一部分，引言。该部分主要介绍了广西客家话的研究现状，并对本文的研究目的、研究意义、研究方法、材料来源以及文中各种符号所表示的意义进行简要的说明。
　　第二部分，第一章。该部分主要介绍了平乐县及同安镇的人文地理概况，包括地理环境、历史沿革、客家人的分布来源和平乐县的语言概况。
　　第三部分，第二章。该部分主要对同安镇客家话的声韵调系统进行全面的详细的描写，并将其与中古音进行比较，观察声韵调的今读分化情况，归纳出同安镇客家话的语音特点。由于同安镇客家话在族源地、迁徙地和居住地上语音的多样性，本章将其与梅县客家话、桂岭镇客家话和平乐官话进行了比较，观察其保留的客家话语音特征，并判断其在语音上是否受到官话的影响，同时梳理各方言点的异同点。
　　第四部分，第三章。该部分主要通过横向比较的方式从词形和词义两方面概括同安镇客家话与普通话词汇的异同，再与梅县、桂岭镇客家话进行一致性和差异性的展示，以期展现同安镇客家话的整体面貌。并对同安镇客家话所保留的特征词进行考察，由于特征词较多传承了古汉语词的语音和词义，在考察特征词的同时兼具用字上的辨析，以期明确部分有音无义的字。最后结合客家的自然和社会环境对同安镇客家话词汇所展示的文化内容进行简单归纳。
　　第五部分，第四章。该部分主要以专题的形式对同安镇客家话常见的九种句式与普通话相比较，进行描写和讨论，分别有比较句、被动句、处置句、双宾句、判断句、存现句、否定句、疑问句和祈使句。
　　第六部分，第五章。该部分为本文的结语，主要对同安镇客家话的语音、词汇、语法进行简要总结，并对同安镇客家话可能存在的语言接触情况和该客家话的归属问题进行简单讨论。
　　第七部分，附录。同安镇客家话同音字汇和词汇分类词表。

目录

摘要

引言

第一节 广西客家话研究现状

第二节 本文研究目的和意义

第三节 本文研究方法

第四节 本人材料的来源及发音人简介

第五节 凡例

第一章 平乐县人文地理概况

第一节 平乐县地理概况及历史沿革

一、地理位置

二、历史沿革

第二节 平乐县客家人的来源及分布

第三节 平乐县语言概况

第二章 同安镇客家话语音研究

第一节 同安镇客家话语音系统

一、声韵调系统

二、声韵调配合关系

第二节 同安镇客家话音系与中古音音系的比较研究

一、声母比较

二、韵母比较

三、声调比较

四、语音特点

第三节 同安镇客家话与周边方言语音比较研究

一、声母比较

二、韵母比较

三、声调比较

第四节 本章小结

第三章 同安镇客家话词汇研究

第一节 同安镇客家话词汇与普通话词汇的比较

一、词义相同，词形不同

二、词形相同，词义不同

第二节 同安镇客家话与梅县、桂岭镇客家话词汇的比较

一、与梅县、桂岭镇客家话词汇的一致性

二、与梅县、桂岭镇客家话词汇的差异性

第三节 同安镇客家话方言特征词考察兼用字辨析

一、方言特征词的分布

二、同安镇客家话特色词

第四节 同安镇客家话词汇的文化内涵

一、自然环境的意蕴

二、饮食习惯的体现

三、风俗传统的反映

四、文化教育的重视

第五节 本章小结

第四章 同安镇客家话语法专题研究

一、比较句

二、被动句

三、处置句

四、双宾句

五、判断句

六、存现句

七、否定句

八、疑问句

九、祈使句

本章小结

第五章 结语

第一节 同安镇客家话特点的总结

第二节 同安镇客家话的语言接触及思考

参考文献

附录

致谢

声明