传媒语言的特色与规范化

摘要

传媒语言作为媒体传递信息的工具，是一种对社会影响颇大的公共语言行为。它对现代汉语的发展产生了深刻影响。现阶段的传媒语言随着科学技术的不断进步，社会政治、经济生活的巨大变化进行着种种“双重性”的变异，形成了对立统一的特色。与此同时，传媒语言也出现了与规范相矛盾的种种问题。传媒语言已经到了按照规范要求对自身特色进行整体梳理的时期。 本文从语言变异的角度出发，运用了普通语言学、社会语言学及应用语言学的相关理论，结合新闻传播学的知识，参考借鉴前贤、时人的研究成果，以大量具体的媒体语料为基础，通过描述、分析其中最具代表性、针对性的实例，科学归纳出了传媒语言的特色——创新性与继承性、准确性与模糊性、平实性与形象性。 在此基础上，指出传媒语言存在的与规范相矛盾的各种问题，具体包括缺乏“人文关怀”的“另类”创新；语言的极端化、粗鄙化，甚至发展为语言暴力;空洞套话；语音、语法错误；滥用大话、趋时媚俗、过分雕琢的语用问题，并从社会环境、经济利益、传媒工作者等角度分析了它们出现的原因。 最后，按照现代汉语所确立的统一的语言标准——“以北京语音为标准音，以北方方言为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范”，对传媒语言的规范化提出了以下建议：在语音规范方面，播音员、主持人要增强法律意识、责任意识，媒体要加强自身的队伍建设和管理；在词汇创新方面坚持必要性、普遍性、明确性的原则；在语法规范方面坚持语法的习性原则、理性原则和历史发展性原则；在语用规范方面要恰当地结合平实性与形象性。最终期望传媒语言在动态规范中实现可持续发展。

目录

文摘

英文文摘

声明

第一章绪论

1.1课题的提出

1.2研究概况

1.3研究的方法

1.4语料来源

1.5论文结构安排

第二章传媒语言的界定和传媒语言的重要性

2.1传媒语言的界定

2.2传媒语言的重要性

第三章传媒语言的特色

3.1创新性与继承性

3.1.1创新性

3.1.2继承性

3.2准确性与模糊性

3.2.1准确性

3.2.2模糊性

3.3平实性与形象性

3.3.1平实性

3.3.2形象性

第四章传媒语言的规范问题

4.1传媒语言中的各种问题

4.1.1缺乏“人文关怀”的“另类”创新

4.1.2空洞套话

4.1.3语音、语法错误

4.1.4语用问题

4.2传媒语言的规范

4.2.1语音规范

4.2.2词汇规范

4.2.3语法规范

4.2.4语用规范

4.2.5在动态规范中实现传媒语言的可持续发展

第五章结语

5.1论文研究总结

5.2进一步研究计划

参考文献

后记