希伯来主义和希腊主义冲突——从跨学科文化角度解读《无名的裘德》中的矛盾

摘要

托马斯·哈代堪称英国另一位多产的“莎士比亚”，同时也是一位受到诸多不同思想影响的作家，其中包括观点迥异的基督教与达尔文的进化论。他的小说《无名的裘德》也彰显了其思想的复杂性，因而与他本人一样，饱受争议。维多利亚时代的人更将之视为“反宗教”作品而加以攻击。迄今为止，小说中“反宗教”的另一面“亲宗教”仍鲜有人谈及。对小说中圣经原型的研究者众，对小说中神性与人性矛盾研究者寡。本文将小说置于维多利亚时代生活大背景下，从文学和哲学宗教相互作用的跨学科研究角度，立足文本分析，归纳小说中几个关键人物身上所体现的关于神性和人性的矛盾，并试图证明小说中诸多矛盾的源头是两种哲学观念的对立，即希伯来主义和希腊主义的对立。本文批判地继承前人的两希研究，将二者的矛盾归结为三：神本主义与人本主义的矛盾；灵与肉的矛盾；以及意识规范性与意识自发性的矛盾。此三种矛盾与小说中男女主人公裘德与淑的内心矛盾，以及两位配角之间的矛盾丝丝入扣，同符合契。由此展现了哈代这部小说与哲学宗教文化相互作用的深层关系。