外砂话与澄海话、汕头话的连读变调比较研究

摘要

外砂镇处于汕头与澄海的交界处，旧属澄海县，现属汕头市龙湖区。但不管在音系上还是词汇上，外砂话既有与澄海话、汕头话相同的地方但又具有它本身独特的特点。本文在实地调查的基础上，描写了外砂话的语音系统和连读变调情况，将内部十七个村的连读变调情况进行对比分析并分区。重点将外砂话与相临的澄海话、汕头话从语音的角度，特别是声调中的连读变调方面进行比较研究，归纳其语言特点并探讨形成差异的成因。
　　 本文共分为五章:第一章简单介绍外砂镇、澄海区、汕头人文地理概况，并综述了潮汕话的研究现状；第二章描写外砂话的语音系统和连读变调规律；第三章将外砂话和澄海话、汕头话的连读变调进行比较分析，总结外砂话不同于汕头话和澄海话的特点，探求外砂话huai 52的原因；第四章分别将外砂话和周边镇—坝头、新溪、下蓬、岐山的语音情况进行比较，从变调方式等角度来比较分析七个语言点的同异，并分区。第五章余论，探讨外砂话变调特点成因仍值得进一步研究的必要性。
　　 本文通过对外砂话与周边六个语言点连读变调的描写和比较，并以连读变调为依据对七个语言点进行分区，进一步揭示了潮汕方言内部的语音特点和存在差异原因，也为深入研究潮汕方言内部的一致性和差异性提供语言证据。

目录

文摘

英文文摘

声明

第一章前言

第二章外砂话语音研究

第三章外砂话与澄海话、汕头话的语音比较

第四章外砂话与坝头、新溪、下蓬、岐山四镇的比较

第五章余论

注释及参考文献