场域理论视野下辛亥革命一百周年两岸报道研究

摘要

2011年适逢辛亥革命一百周年，两岸都举办了各式各样的庆祝活动，两岸媒体也对此进行了报道。虽然从庆祝活动、参与范围、报道媒体都有差异，但其本质都是在纪念辛亥革命这一历史事件。两岸赋予同一历史事件以不同的命名、历史意义和现代意义，其背后所蕴含的是政治、经济、文化等各种因素的角逐，两岸的新闻场域也由于这些因素的影响而表现出一定的差异性。由于新闻从业者和受众所处的场域存在差别，体现在对同一事件的报道上也就会存在一定的差异，映射到新闻媒体的报道中就是两岸新闻场域作用下对同一事件的差异性呈现。
　　 本文选取了大陆方面的《人民日报》及在台湾方面的倾向于民进党的具有泛绿色彩的《自由时报》和倾向于国民党具有泛蓝色彩的《联合报》的2011年9月和10月间的对“辛亥百年”的报道作为样本，以两岸“辛亥革命一百周年”的报道为研究对象，采用了对大样本的基本的内容分析、对庆典当日报道的话语分析和整体的对比分析的方法，在场域理论视野下对辛亥革命一百周年的两岸报道进行了研究。
　　 全文中的研究主要有三个重点:第一在理论层面上，在布尔迪厄的场域理论的关照下，阐释通过新闻报道的文本分析和研究能够反观所在的新闻场域的争斗情况;第二是在场域理论的视野下对《人民日报》、《自由时报》、《联合报》三份代表大陆和台湾的报纸2011年9月和10月间辛亥百年报道进行文本研究;第三是从三份报纸的研究结果的分析和对比中得出:虽然两岸的经济、文化、政治环境各不相同，造成各自新闻场域内资本和惯习的结构的差异，但无论是大陆还是台湾，两岸在辛亥百年的报道上除了文化、经济因素，更多的是受政治的意识形态的影响。

目录

声明

摘要

第1章 绪论

1．1 研究源起及意义

1．1．1 研究源起

1．1．2 研究意义

1．2 研究现状

1．2．1 两岸报道研究简述

1．2．2 场域理论研究简述

1．3 研究对象及方法

1．3．1 研究对象

1．3．2 研究方法

第2章 新闻文本是新闻场域纷争的结果

2．1 布尔迪厄场域理论概述

2．1．1 竞争的空间：场域

2．1．2 竞争的工具：资本

2．1．3 竞争的逻辑：惯习

2．2 新闻场域斗争的实质：话语权力争夺

2．2．1 作为象征性权力存在的语言

2．2．2 作为一种结构关系存在的新闻场域

2．2．3 新闻场域的利益或幻惑：语言象征性权力

2．3 新闻场域争斗的结果：文本

2．3．1 场域中惯习和资本影响下的新闻生产

2．3．2 透过文本反观的新闻场域争斗

第3章 两岸辛亥百年报道反映的新闻场域斗争

3．1 新闻场域的竞争空间

3．1．1 竞争主体：场域的行动者

3．1．2 竞争目标：场域中追求的利益或幻惑

3．1．3 竞争规则：场域中行动者必须遵循的游戏规则

3．2 新闻场域的竞争资本

3．2．1 经济资本

3．2．2 文化资本

3．2．3 社会资本

3．2．4 象征性资本

3．2．5 资本转化与再生产中的话语权的争夺

3．3 新闻场域的竞争惯习

3．3．1 惯习的形成

3．3．2 惯习的表征

3．3．3 惯习的隐含特征

第4章 两岸辛亥百年报道新闻场域异质化原因探索

4．1 文化因素影响下的两岸新闻场域

4．2 经济因素影响下的两岸新闻场域

4．3 政治权力影响下的两岸新闻场域

第5章 结语

参考文献

附录

致谢

攻读学位期间发表的学术论文目录