【24h】

The absent vision within multiplicity

机译:多重性中的缺席

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The old city is an extension of the new, both contained within one spatial and temporal realm creating a multiplicity of cultural urban history and identity. This multiplicity is based on the 'hidden city', which exists in people's anecdotes and experiences with their surroundings, presented through the verbal, written and architectural history passed from one generation to the next, leading to the sustainability and continuity of the city. Therefore, this paper will examine the multiple cities contained within Sahat-AI-Borj in Beirut, Lebanon, that houses traces of various temporal and spatial events, which depict its hybrid identity and multiplicity. Traces such as the ancient archaeological findings discovered in 1990, the old architectural landmarks from the Golden prosperous Beirut era of 1950's and 60's, the war torn buildings of the 30 year Lebanese War and the ephemeral tents of the latest events of February and March 2005 (after the assassination of the Former Lebanese Prime Minister Rafic-Al-Hariri).rnEach of these traces are unique events that passed through the Square to form different but similar hidden cities within the Square that contains a lifetime of stories and anecdotes, which still remain present in people's imagination, a vision of their city that is absent in reality but present through the physical presence of landmarks. Therefore, this paper will offer a reading into the various lost and hidden cities of Sahat-AI-Borj that coexist in one spatial and temporal realm through Italo Calvino's invisible cities book, concentrating on the City of Eutropia, as described by Marco Polo. "When he enters the territory of which Eutropia is the capital, the traveler sees not one city but many, of equal size and not unlike one another, scattered over a vast, rolling plateau. Eutropia is not one but all these cities together; only one is inhabited at a time, the others are empty; and this process is carried out in rotation." Similar to Eutropia, and to every city, Sahat-AI-Borj Square contains multiple individual cities each representing different epochs, unique in their experience and history, but collectively they are the city and form its urban identity.
机译:旧城区是新城区的延伸,既包含在一个时空领域中,又创造了多种文化城市历史和身份。这种多样性是基于“隐藏的城市”而存在的,这个“隐藏的城市”存在于人们的轶事和与周围环境的经历中,通过一代又一代人的口头,书面和建筑历史来呈现,从而实现了城市的可持续性和连续性。因此,本文将研究黎巴嫩贝鲁特Sahat-AI-Borj中包含的多个城市,这些城市包含各种时空事件的痕迹,描述了其混合身份和多重性。诸如1990年发现的古代考古发现,1950年代和60年代金色繁荣的贝鲁特时代的古老建筑地标,30年黎巴嫩战争的受战争破坏的建筑物以及2005年2月和2005年3月的最新事件的临时帐篷之类的痕迹(黎巴嫩前总理拉菲克·阿里·哈里里(Rafic-Al-Hariri)被暗杀之后。这些痕迹中的每一个都是独特的事件,这些事件穿过广场,在广场内形成了不同但相似的隐藏城市,其中包含一生的故事和轶事,至今仍然存在呈现在人们的想象中,是他们在现实中不存在但通过地标的物理存在而呈现的城市愿景。因此,本文将通过马可·波罗(Marco Polo)所著的伊塔洛·卡尔维诺(Italo Calvino)的《无形城市》一书,对萨哈特·艾尔·博尔吉(Sahat-AI-Borj)的各种失落和隐藏的城市共存于一个时空领域进行解读。 “当他进入Eutropia的首都时,旅行者看到的不是一个城市,而是许多大小相同且彼此不同的城市,散布在广阔的起伏高原上。Eutropia不是一个城市,而是所有这些城市在一起;只有一个人一次住着,另一个人是空的;这个过程轮流进行。”与Eutropia相似,对于每个城市,Sahat-AI-Borj广场都包含多个单独的城市,每个城市代表不同的时代,在其经历和历史上都是独特的,但总的来说,它们是城市,并形成其城市标识。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号