【24h】

An Example of the Success of Legal and Institutional Reform in Romania

机译:罗马尼亚法律和制度改革成功的范例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The National Agency for Mineral Resources (NAMR) wasrneastablished in 1993 as the regulatory authority to administerrnthe mineral resources of Romania. It is the competentrnauthority under the new Petroleum Law, and itsrnresponsabilities include granting concessions based on a newrnconcession agreement in line with the international industryrnpractice, monitoring and controlling the observance of thernprovisions of the concession agreement, and issuingrnregulations for the petroleum sector. NAMR benefitted fromrnvarious programs supported by the World Bank aimed atrnenhancing its capabilities. Of relevant importance are thern“Petroleum Exploration Promotion Program” aimed atrnattracting private investment by foreign companies, and thern“Development of Petroleum Industry Specific EnvironmentalrnManagement Program” financed from a Canadian Grant. Thernformer contributed, through the transfer of know-how tornNAMR’s personnel, to their successful organizing of twornlicensing rounds, whereas the implementation of the latter leadrnto the establishment of environmental management units andrnpreparation of environmental regulations related to thernpetroleum sector. Since its establishment NAMR hasrndemonstrated its commitment towards implementing the legalrnreforms related to the Romanian Petroleum Sector and hasrnproved to be a modern and viable institution in an emergingrnfree market economy.
机译:国家矿产资源管理局(NAMR)于1993年被废除,成为管理罗马尼亚矿产资源的监管机构。它是新《石油法》的主管部门,其职责包括根据国际工业惯例根据新的特许权协议授予特许权,监测和控制特许权协议规定的遵守情况,以及颁布石油部门的法规。 NAMR受益于世界银行旨在增强其能力的各种计划。具有重要意义的是旨在吸引外国公司私人投资的“石油勘探促进计划”,以及由加拿大赠款资助的“石油工业特定环境管理计划的发展”。 Thernformer通过将专业知识转移给NAMR的人员,为他们成功组织了两次许可回合做出了贡献,而后者的实施导致建立了环境管理部门和准备了与石油部门相关的环境法规。自成立以来,NAMR展示了其对实施与罗马尼亚石油部门有关的法律改革的承诺,并已被证明是新兴的自由市场经济中的现代可行机构。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号