【24h】

Bamboo in the global and Australian contexts

机译:全球和澳大利亚背景下的竹子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

As a forest and plantation species (actually a group of species, but often referred to by the generic term 'bamboo'), bamboo commands a position of great importance in Asia and one of increasing importance in Africa and Latin America. The People's Republic of China consumes more than one million tonnes of bamboo shoots annually and global trade in bamboo products is estimated to be worth between US$2.2 billion and US$7.0 billion.rnAlthough the biomass of mature bamboo does not differ markedly from that of forest tree stands, bamboo growth rates of 10-30 t/ha/year are achieved within a few years of planting; considerably quicker than most woody species. For this reason, bamboo can be harvested much earlier than forest species, providing a quicker return on capital investment. With its great potential as a timber substitute and food source, bamboo could play an important role in assisting development goals in countries with the appropriate growing environment. In addition, its role in providing ecosystem services makes it an increasingly attractive choice for a wide range of applications.rnIn Australia, bamboo was originally planted to provide edible shoots to the domestic and subsequently an export market, and research on production, postharvest management and marketing was developed towards shoots. Managers of bamboo plantations now are searching for uses of mature culms. While the importation of bamboo furniture and flooring into Australia is on the increase, local culm production is yet to, and is unlikely to in the short term, reach a critical volume to merit full-scale processing. At present the Australian bamboo industry is experiencing setbacks, primarily because of sustained drought, but research on maintaining clumps during water shortage, and use of bamboo in wastewater treatment, as well as ongoing productivity trials, are making a valuable contribution to the global interest in bamboo.
机译:作为森林和人工林物种(实际上是一组物种,但通常用通用术语“竹子”指代),竹子在亚洲占有重要地位,而在非洲和拉丁美洲则日益重要。中华人民共和国每年消耗超过100万吨的笋,估计全球竹制品贸易价值在22亿美元至70亿美元之间。尽管成熟竹子的生物量与林木的生物量没有显着差异从林分来看,在种植的几年内,竹子的生长速度将达到10-30吨/公顷/年。比大多数木本物种要快得多。因此,可以比森林物种更早地收获竹子,从而获得更快的资本投资回报。竹具有巨大的潜力,可以作为木材的替代品和食品来源,在协助拥有适当生长环境的国家的发展目标中,可以发挥重要作用。此外,它在提供生态系统服务方面的作用使其成为广泛应用中越来越有吸引力的选择。在澳大利亚,最初种植竹子是为了向国内市场和随后的出口市场提供食用芽,并研究生产,收获后管理和营销朝着芽发展。竹子种植园的管理者现在正在寻找成熟的茎秆的用途。尽管向澳大利亚进口竹家具和地板的数量正在增加,但本地茎秆的生产尚未达到,而且短期内不太可能达到可进行全面加工的临界水平。目前,澳大利亚的竹产业正遭受挫折,这主要是由于持续干旱,但是有关在缺水期间保持团块,在污水处理中使用竹子以及正在进行的生产率试验的研究,正在为全球对竹业的发展做出宝贵的贡献。竹。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号