【24h】

Patterned Retinal Coagulation with a Scanning Laser

机译:扫描激光图案化的视网膜凝结

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Pan-retinal photocoagulation in patients with diabetic retinopathy typically involves application of more than 1000 laser spots; often resulting in physician fatigue and patient discomfort. We present a semi-automated patterned scanning laser photocoagulator that rapidly applies predetermined patterns of lesions; thus, greatly improving the comfort, efficiency and precision of the treatment. Patterns selected from a graphical user interface are displayed on the retina with an aiming beam, and treatment can be initiated and interrupted by depressing a foot pedal. To deliver a significant number of burns during the eye's fixation time, each pulse should be considerably shorter than conventional 100ms pulse duration. We measured coagulation thresholds and studied clinical and histological outcomes of the application of laser pulses in the range of 1-200ms in pigmented rabbits. Laser power required for producing ophthalmoscopically visible lesions with a laser spot of 132μm decreased from 360 to 37mW with pulse durations increasing from 1 to 100ms. In the range of 10-100ms clinically and histologically equivalent light burns could be produced. The safe therapeutic range of coagulation (ratio of the laser power required to produce a rupture to that for a light burn) decreased with decreasing pulse duration: from 3.8 at 100ms, to 3.0 at 20ms, to 2.5 at 10ms, and to 1.1 at lms. Histology demonstrated increased confinement of the thermal damage with shorter pulses, with coagulation zone limited to the photoreceptor layer at pulses shorter than 10ms. Durations of 10-20ms appear to be a good compromise between the speed and safety of retinal coagulation. Rapid application of multiple lesions greatly improves the speed, precision, and reduces pain in retinal photocoagulation.
机译:糖尿病性视网膜病患者的全视网膜光凝通常需要施加1000多个激光光斑。通常会导致医师疲劳和患者不适。我们提出了一种半自动的图案化扫描激光光凝器,可以快速应用预定的病变模式;因此,大大提高了治疗的舒适性,效率和精度。从图形用户界面中选择的模式通过瞄准光束显示在视网膜上,可以通过踩下脚踏板来启动和中断治疗。为了在眼睛的注视时间内产生大量灼伤,每个脉冲应比传统的100ms脉冲持续时间短得多。我们测量了凝血阈值,并研究了有色兔子在1-200ms范围内应用激光脉冲的临床和组织学结果。产生激光眼点为132μm的检眼镜可见病灶所需的激光功率从360mW降低到37mW,脉冲持续时间从1ms增加到100ms。在临床和组织学上,在10-100毫秒的范围内,可以产生等量的光灼伤。凝血的安全治疗范围(产生破裂所需的激光功率与光灼伤所需的激光功率之比)随着脉冲持续时间的减小而降低:从100ms时的3.8、20ms时的3.0、10ms时的2.5,以及lms时的1.1 。组织学表明,在较短的脉冲下,热损伤的局限性增加,在小于10ms的脉冲下,凝结区仅限于感光层。 10-20ms的持续时间似乎是视网膜凝结速度和安全性之间的良好折衷。快速应用多个病变大大提高了速度,精度,并减轻了视网膜光凝中的疼痛。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号