首页> 外文会议>IAEE annual international conference >Unified gas pricing. Remedy for Russian gas sector?
【24h】

Unified gas pricing. Remedy for Russian gas sector?

机译:统一的天然气定价。俄罗斯天然气行业的补救措施?

获取原文

摘要

Domestic natural gas prices remained below long-run marginal costs for more than decade after Russia moved towards market economy in 1991. Low domestic gas prices were supposed to stimulate Russia’s economic growth after the collapse of the planned economy. The reverse side of this policy became a high growth of domestic natural gas demand, low efficiency of energy use and heavy underinvestments in the gas sector. During the last decade Russian gas demand grew faster than the production of Gazprom – the state-controlled gas company, which in 2007 produced around 85% of all Russian gas production. As result the ability of Russian gas sector to meet future growing demands by both domestic and foreign consumers come under question, see e.g. Milov (2005), IEA (2006), and Goldthau (2008). The concerns that future Russian gas supply will have difficulties in matching demand forced Russian government to hasten increase of the domestic gas tariffs. In Mai 2007 Russian government passed a decision that allows Gazprom to sell gas in Russia at so-called unified gas prices already in 2011. Unified pricing refers to equalizing gas price in Russia to gas price in Europe after adjusting for export duties and transportation costs. In the years before 2011 domestic prices be will gradually increased in order to reach netback level in 2011. The announced pattern of the price growth until 2011 and the following introduction of unified prices show that the future price increase will be more radical than the Russian government projected earlier (Energy Strategy, 2003). A significant rise of the domestic gas price is hoped to be a measure that will help Russia to avoid the gas deficit. High gas prices are expected to reduce growth of domestic gas demand, increase investments into the sector and stimulate to more gas production. In addition, prospects for the structural reforms in the Russian gas sector can also be affected by the new gas pricing policy. The structural reforms that would bring more competition and reduce Gazprom’s dominance in the Russian gas industry were intensively debated in Russia already since 1997. The common consensus in the debate, however, was that domestic price increase should precede the structural changes in the sector (e.g. Locatelli (2003), Stern (2005), Ahrend (2005)). As long as the Russian government kept gas prices low, the dominant position of Gazprom in the Russian gas industry secured that domestic demand could be satisfied at these prices. In order to cover losses from the domestic sales by high export profits Gazprom was provided an exclusive right to export Russian gas. But after the domestic gas price is considerably raised the most important justification for Gazprom’s dominance will be eliminated and the conditions for the structural changes might be more favourable. In addition, it is argued that availability of capital investments is an important precondition for successful reforms in the network sector. Shift towards unified prices is expected to raise the flow of the capital investments into the Russian gas industry.
机译:自1991年俄罗斯走向市场经济以来,国内天然气价格一直低于长期边际成本。在计划经济崩溃后,低廉的国内天然气价格应能刺激俄罗斯的经济增长。该政策的反面是国内天然气需求的高增长,能源利用效率的低下以及天然气行业的大量投资不足。在过去的十年中,俄罗斯的天然气需求增长速度超过了俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)的产量。俄罗斯天然气工业股份公司是一家国有天然气公司,2007年的天然气产量占俄罗斯天然气总产量的85%。结果,俄罗斯天然气部门满足国内外消费者未来增长需求的能力受到了质疑,例如参见Milov(2005),IEA(2006)和Goldthau(2008)。由于担心俄罗斯未来的天然气供应将难以满足需求,这迫使俄罗斯政府加快了国内天然气价格的上涨。 2007年5月,俄罗斯政府通过一项决定,允许俄罗斯天然气工业股份公司在2011年就以所谓的统一天然气价格在俄罗斯出售天然气。统一定价是指在调整出口关税和运输成本后,将俄罗斯的天然气价格与欧洲的天然气价格均等。在2011年之前的几年中,国内价格将逐渐上升,以便在2011年达到净价水平。直到2011年宣布的价格增长模式以及随后引入的统一价格显示,未来的价格上涨将比俄罗斯政府更为激进较早的计划(能源战略,2003年)。希望国内天然气价格的大幅上涨将有助于俄罗斯避免天然气短缺。天然气价格高企预计将减少国内天然气需求的增长,增加对该行业的投资,并刺激天然气产量的增加。此外,新的天然气价格政策也可能影响俄罗斯天然气行业的结构改革前景。自1997年以来,已经在俄罗斯进行了激烈的辩论,该辩论将带来更多的竞争并降低俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)在俄罗斯天然气工业中的主导地位。然而,辩论中的共识是,国内价格上涨应先于天然气行业的结构变化(例如Locatelli(2003),Stern(2005),Ahrend(2005))。只要俄罗斯政府保持较低的天然气价格,俄罗斯天然气工业股份公司在俄罗斯天然气工业中的主导地位就可以确保以这些价格满足国内需求。为了弥补高额出口利润造成的国内销售损失,俄罗斯天然气工业股份公司获得了出口俄罗斯天然气的专有权利。但是,在国内天然气价格大幅上涨之后,对于俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)的统治地位,最重要的理由将被消除,结构变化的条件可能更有利。此外,有人认为,资本投资的可获得性是网络部门成功改革的重要前提。向统一价格的转变有望增加资本投资向俄罗斯天然气行业的流动。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号