【24h】

SUSTAINABLE WATER MANAGEMENT IN EUROPE - THE WATER FRAMEWORK DIRECTIVE

机译:欧洲的可持续水管理-水框架指令

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Directive 2000/60/EC of the European Parliament and the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy (Water Framework Directive (WFD)) entered into force on 22 December 2000. The Directive as one of the most substantial pieces of EU water legislation combines the until then rather fragmented EU water law (large number of directives dealing only with special aspects of water management like waste water, dangerous substances, drinking water etc.) in order to ensure sustainable water management. EU Member States have to define river basin districts as the main units for all management actions. For example the Rhine or the Danube with all their tributaries, associated groundwaters and coastal waters are two of the biggest international river basin districts in Europe. The river basin approach requires transboundary water management and therefore a lot of cooperation and consultation among the EU Member States. Although there have been several bilateral agreements and international river basin commissions in Europe until now water management happened mainly on national level. To fulfill the WFD requirements cooperation has to be intensified and new structures have to be established in the future. The WFD aims at achieving good status of all water bodies (good ecological and chemical status of surface water bodies, good chemical and quantitative status of groundwater bodies) in a river basin district until December 2015 (with possible prolongations until December 2027). Good status is defined by ecological, chemical and quantitative criteria, which are described in detail in the annexes of the WFD. Ecological criteria, which the WFD considers as the most important to assess the status of surface water bodies, are a new element in EU water management. The diversity and abundance of the fauna and flora in a water body have to be examined and monitored. The EU Member States are obliged to define water body types and type specific biological reference conditions. Economic aspects are also relevant in the WFD. The Directive requires the recovery of costs for water services including environmental and resource costs. EU Member States shall ensure by 2010 that water-pricing policies provide adequate incentives for efficient water use and that industry, households and agriculture contribute adequately to the costs of water services.
机译:欧洲议会和理事会于2000年10月23日制定的指令2000/60 / EC建立了共同体在水政策领域的行动框架(水框架指令(WFD))于2000年12月22日生效。欧盟水立法中最重要的部分结合了当时相当分散的欧盟水法律(大量指令仅涉及水管理的特殊方面,例如废水,危险物质,饮用水等),以确保可持续的水管理。欧盟成员国必须将流域地区定义为所有管理行动的主要单位。例如,莱茵河或多瑙河及其所有支流,相关的地下水和沿海水域是欧洲最大的两个国际流域地区。流域方法需要跨界水管理,因此需要欧盟成员国之间进行大量合作与磋商。尽管到目前为止,欧洲已经达成了一些双边协议和国际流域委员会,但是水管理主要发生在国家一级。为了满足WFD的要求,必须加强合作,并且将来必须建立新的结构。 WFD的目标是到2015年12月之前在流域地区实现所有水体的良好状态(地表水体的生态和化学状态良好,地下水体的化学和定量状态良好)(可能延长至2027年12月)。良好状态是由生态,化学和定量标准定义的,在WFD附件中对此进行了详细描述。 WFD认为生态标准是评估地表水体状况最重要的标准,是欧盟水管理中的新要素。必须检查和监测水体中动植物的多样性和丰富性。欧盟成员国有义务定义水体类型和类型特定的生物参考条件。在WFD中,经济方面也很重要。该指令要求收回供水服务的成本,包括环境和资源成本。欧盟成员国应确保到2010年,水价政策可为有效用水提供充分的激励措施,并确保工业,家庭和农业充分承担水服务成本。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号