Study on Chinese-English Translation of Yunnan Ethnic Cultural Classics in Multicultural Contexts

摘要

With the integration of world culture, global culture and cultural diversity is the common heritage of mankind. In the multicultural contexts, translation is shouldering mission of promoting national exchanges and cultural diversity and strengthening the construction of world peace culture. This paper, from the multicultural perspective, gives an analysis of the current situation of translation for the ethnical cultural classics of Yunan, China. It explores the subject and the translating method for the ethnical cultural classics to better publicize and promote the ethnical cultural classics of Yunnan hoping more international scholars come to explore the mysterious and colorful cultures of all ethnic groups in Yunan.