首页> 外文会议>International Conference on Management, Education Technology and Sports Science >Social Pragmatic Failure and Its Enlightenments to the Japanese Teaching
【24h】

Social Pragmatic Failure and Its Enlightenments to the Japanese Teaching

机译:社会务实失败及其对日本教学的启示

获取原文

摘要

Social pragmatic failure is the main cause of the failure of intercultural communication due to the different perceptions of the different cultures in different cultures. The social system of China and Japan is different, the cultural background is different, and hence the pragmatic failure is unavoidable in the process of communication. The purpose of this article is to improve the students' intercultural communication level. First of all, study the characteristics of Japanese communication, including the attention courtesy and understanding of others, ellipsis, collective consciousness, the cautious and modesty of attitude; Then, study the form of social pragmatic failure, including "hailed pragmatic failure, politeness pragmatic failures, taboo pragmatic failures, apology pragmatic failures, greeting pragmatic failures, request pragmatic failure, compliment pragmatic failures and appellation pragmatic failures"; Finally, it puts forward the enlightenment of the Japanese language teaching, mainly is the introduction of Japanese culture and intercultural communication ability training.
机译:社会务实失败是由于不同文化中不同文化的不同看法,跨文化交流失败的主要原因。中国和日本的社会系统是不同的,文化背景是不同的,因此在沟通过程中务实的失败是不可避免的。本文的目的是提高学生的跨文化交际水平。首先,研究日本沟通的特点,包括对他人的关注和了解他人,省略号,集体意识,谨慎和谦虚的态度;然后,研究社会务实失败的形式,包括“闻名务实的失败,礼貌务实失败,禁忌务实失败,道歉务实失败,问候语用失败,要求务实的失败,恭维务实的失败和称谓的务实失败”;最后,它提出了日语教学的启示,主要是引进日本文化和跨文化交际能力培训。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号