Study of Related Problems for Tourism English Translation

摘要

Due to historical, cultural and geographic differences between, it makes when translators in China of a city attractions, food as well as the features of transliteration, hard to avoid can appear some translation errors. Compared with other professional translation of tourism English translation has its generality, there is also a feature, during the translation of scenic spots and historical sites, the translator should play, should master the skills. Therefore, this article will be on the analysis of some existing problems in tourism translation today, and it puts forward the improvement of the corresponding measures, in order to maximum range. Degree of the development of the tourism translation industry in our country, it promotes international exchange between China and foreign countries.