Report of the third FAO Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend Appendices I and II of CITES Concerning Commercially-exploited Aquatic Species. Rome, 7-12 December 2009

摘要

The third FAO Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend Appendices I and II of CITES Concerning Commercially-exploited Aquatic Species was held at FAO headquarters from 7 to 12 December 2009. The Panel was convened in response tothe agreement by the twenty-fifth session of the FAO Committee on Fisheries (COFI) on the terms of reference for an expert advisory panel for assessment of proposals to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), and to the endorsement of the twenty-sixth session of COFI to convene the Panel for relevant proposals to future CITES Conference of the Parties.The objectives of the Panel were to:- assess each proposal from a scientific perspective in accordance with the CITES biological listing criteria (Resolution Conf. 9.24 [Rev. CoP13];- comment, as appropriate, on technical aspects of the proposal in relation to biology, ecology, trade and management issues, as well as, to the extent possible, the likely effectiveness for conservation.The Panel considered the following six proposals submitted to the CITES fifteenth Conference of the Parties:1. CoP15 Proposal 15. Proposal to include Sphyrna lewini (scalloped hammerhead) in Appendix II in accordance with Article II paragraph 2(a), and to include Sphyrna mokarran (great hammerhead), Sphyrna zygaena (smooth hammerhead), Carcharhinus plumbeus (sandbar shark), and Carcharhinus obscurus (dusky shark) in Appendix II in accordance with Article II paragraph 2(b).2. CoP15 Proposal 16. Proposal to include Carcharhinus longimanus (Oceanic whitetip shark) in Appendix II in accordance with Article II paragraph 2(a).3. CoP15 Proposal 17. Proposal to include Lamna nasus (porbeagle) in Appendix II in accordance with Article II paragraphs 2(a) and (b).4. CoP15 Proposal 18. Proposal to include Squalus acanthias (spiny dogfish) in Appendix II in accordance with Article II paragraphs 2(a) and (b).5. CoP15 Proposal 19. Proposal to include Thunnus thynnus (Atlantic bluefin tuna) in Appendix I in accordance with Article II paragraph 1.6. CoP15 Proposal 21. Proposal to include all species in the family Coralliidae (red and pink corals) in Appendix II of CITES in accordance with Article II paragraphs 2(a) and 2(b).This report includes the assessment of each of the six proposals by the Panel.