首页> 外文会议>International Symposium on Livestock Farming Systems >Diversity of dairy systems and products in France and in Europe: the assets of less favoured areas
【24h】

Diversity of dairy systems and products in France and in Europe: the assets of less favoured areas

机译:法国和欧洲的乳制品和产品的多样性:较少受利于地区的资产

获取原文

摘要

The less favoured areas (LFA) of the EU-15 are mainly located in humid mountains and nearby grassland plains, as well as in the Mediterranean countries. Permanent grassland and rough grazing represent 75% of their AA (Agricultural Area) and are used by herbivore farming for milk and meat production. In 2000, about half of the dairy cows, two thirds of the suckler cows and 90% of the ewes and goats were found in these three livestock areas. Starting from the observation that many products, in particular the most famous cheeses, have been developed in these regions which are characterised by serious constraints related to soil and climate, the authors present the hypothesis that these harsh environments have favoured the diversity and maintenance of these "quality", or at least differentiated, products. An analysis of the French case for the three dairy sectors (cow, goat and ewe) shows that quality products - grouping together PDO (Protected Designation of Origin), Organic and farmhouse products—concern 20,50 and 90% of the dairy farmers respectively. As for their location, a good correspondence is found between the percentage of farmers in a quality sector and the proportion of land with a serious natural handicap, a fact that emphasises the importance of strategies developed by farmers to transform natural constraints into economic (making good use of natural resources) and commercial (recognition of the specific characteristics of the products) assets. In order to transform these specific features into commercial added value credible with the consumer, it is often necessary to create a synergy between a particular environment with characteristic forage resources and a breed and herd management adapted to this environment, so as to make cheesethat expresses the special properties of the milk without minimising health requirements. These specific features must also be recognised and protected on the European and the world market, even if they are only small-volume niche markets. Finally, appropriate recognition and support from public authorities would be necessary for these regions and sectors, which fulfill all the prerequisites for sustainability and multi-functionality.
机译:欧盟-15的较少受欢迎的地区(LFA)主要位于潮湿山脉和附近的草原平原以及地中海国家。永久性草地和粗糙的放牧代表其AA(农业区域)的75%,并由食草动物农业用于牛奶和肉类生产。 2000年,大约一半的奶牛,三分之二的奶牛和90%的母羊和山羊都被发现在这三个牲畜区。从观察开始,许多产品,特别是最着名的奶酪,这些地区已经开发,其特征在于与土壤和气候有关的严重限制,提交人认为这些恶劣环境有利于这些的多样性和维护“质量”,或至少有差异化,产品。对三个乳制品(牛,山羊和母羊)的法国案例分析表明,优质产品 - 将PDO(受保护的原产地)分组,有机和农舍产品分别关注20,50%和90%的乳制品农民。至于他们的位置,在优质部门的农民百分比和具有严重自然障碍的土地比例之间存在良好的通信,这是强调农民制定的策略的重要性,以将自然限制转化为经济(制造使用自然资源)和商业(识别产品的特定特征)资产。为了将这些特定功能转换为与消费者可信的商业增加的价值,通常需要在具有特征牧草资源和适应这种环境的品种和畜群管理的特定环境之间创建协同作用,以使奶酪表达牛奶的特殊性质而不减少健康要求。这些特定功能也必须在欧洲和世界市场上被识别和保护,即使它们只是小型利基市场。最后,这些地区和部门将需要适当的承认和支持,这些区域和部门将满足可持续性和多功能性的所有先决条件。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号