首页> 外文会议>CIGRE Session >ORGANISATION DE LA REGULATION DU SECTEUR DE L'ELECTRICITE EN FRANCE
【24h】

ORGANISATION DE LA REGULATION DU SECTEUR DE L'ELECTRICITE EN FRANCE

机译:组织法国电力部门的监管

获取原文

摘要

L'institution d'un regulateur sectoriel repond a la volonte des pouvoirs publics (europeen et nationaux) D'ouvrir a la concurrence de maniere volontariste un secteur de l'economie qui relevait dans le passe d'un monopole legal. Tel est le cas du secteur de l'electricite qui s'est vu dote en France a compter de 2000 d'une commission de regulation de l'electricite -CRE (rebaptisee a partir de 2003 commission de regulation de l'energie) disposant de prerogatives etendues. La loi du 10 fevrier 2000 organisant le marche de l'electricite a ainsi confere a la CRE des pouvoirs de decision, des pouvoirs d'avis et d'evaluation et des pouvoirs quasi-juridictionnels, notamment celui de regler les differends entre les gestionnaires et les utilisateurs des reseaux electriques publics. Outre un pouvoir d'approbation dans differends domaines (principes de separation comptable, regles relatives a la programmation, au mecanisme d'ajustement et au reglement des ecarts), la CRE dispose d'un pouvoir reglementaire lui permettant de preciser les regles concernant principalement les conditions de raccordement et d'acces aux reseaux publics. En pratique, plutot que de faire usage de son pouvoir reglementaire, la CRE a prefere opter pour des modes d'expression plus souples et plus informels. S'agissant des tarifs d'utilisation des reseaux, la CRE dispose quasiment d'un pouvoir de decision car c'est elle qui etablit les tarifs, les ministres concernes n'ayant d'autre choix que de les approuver ou de les rejeter en bloc. Les tarifs doivent couvrir l'ensemble des charges des gestionnaires de reseaux, y compris la remuneration des capitaux engages. En pratique, la CRE utilise comme reference la prevision des charges de chaque gestionnaire pour la duree previsionnelle d'application du tarif, etant precise que des ajustements pourront etre apportes ex post pour les elements dont l'evaluation par anticipation est difficile (notamment le cout d'achat des pertes). S'agissant de ses pouvoirs consultatifs, ils s'etendent a l'ensemble des projets de textes reglementaires touchant directement ou indirectement a l'acces aux reseaux publics. En outre, l'etablissement de rapports periodiques (rapport annuel, rapport sur l'application des codes de bonne conduite) lui permet de donner un echo particulier a un certain nombre de suggestions touchant a l'ouverture du marche de l'electricite. En matiere de reglement de differends, la CRE dispose de 2 atouts dont ne disposent pas les tribunaux: la competence technique et la rapidite de decision. Sur le fond, les reglements de differends portent principalement sur les conditions de raccordement et sur l'application des tarifs. Le nombre de decisions rendues en matiere de raccordement s'explique en grande partie par le fait que le cadre reglementaire est a la fois imprecis et incomplet. Les reglements de differends fournissent a la CRE l'occasion de rappeler aux gestionnaires de reseaux leurs obligations de transparence et de non-discrimination a l'egard des utilisateurs. Enfin, pour exercer l'ensemble de ses prerogatives, la CRE dispose d'un droit d'acces a toutes informations utiles aupres des gestionnaires de reseaux et des acteurs du marche de l'electricite.
机译:一个部门监管的机构响应政府部门(EUROPEEN和国家)愿意在法律垄断的开过去的经济部门。这是电力部门,已在法国溺爱从2000年一个委员会来调节电力的情况下-电力(能源调控的2003委员会更名)与特权延伸。因此,2000 2月10日举办的电力行军的法律已经赋予决策的权力,意见和评价与准司法权力的权力CRE,特别是规范管理人员和用户之间的区别公共电网中。除了在不同的领域(占分离的原则,与编程,调整机构和通关的规定规则)批准的力量,CRE具有调节功率允许其“指定”的条例主要涉及的连接和准入条件的公共网络。在实践中,而不是利用其监管机构,CRE有表达的更灵活的和非正式的表达方式最佳选择。关于网络对网络的使用中,CRE几乎决定的决定,因为这是它其中规定的费率,关注有没有选择,只能同意他们或拒绝它们在块的部长。该利率必须覆盖网络管理人员的所有费用,包括通勤资本的报酬。在实践中,CRE用途作为费用为每个经理关税的预期价格的参考,被指定的调节可以做成事后对于其预期的评价是困难的元素(特别是成本。购买损失) 。关于它的咨询权,他们扩展到所有监管项目的文本直接或间接地影响到公共网络。此外,定期报告的编制(年度报告上的代码代码的申请报告),允许它给一个特定的回声一批影响电力市场的开放建议。在deferends监管方面,该CRE具有可向法院提起诉讼的2财产:技术能力和快速决策。关于案情的deferends主要是连接条件和费率的应用。在连接的决策的数量在很大程度上是由事实,即监管架构既不精确和不完整的解释。该DIFFERENDS条例规定CRE的机会,提醒网络管理员的透明度和对用户的非歧视义务。最后,行使其所有proogatives的CRE访问从网络管理员的所有有用的信息和电力市场的参与者的权利。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号