Vergleich der Anforderungen an Wirkungsgradmotoren in Europa und Nordamerika

摘要

Der europaische Weg einer freiwilligen Vereinbarung der Hersteller hat sehr schnell einen deutlichen Erfolg gezeigt. Im Gegensatz dazu brauchte die US-amerikanische und kanadische Gesetzgebung sehr viel langer zur Umsetzung. Ausserdem bedeutet die vorgeschriebene Prufung durch externe Institute einen deutlichen Kosten- und Zeitnachteil fur die Hersteller und bildet somit eine unerwunschte Handelbarriere. Allerdings muss zugestanden werden, dass Energiesparmotoren in Nordamerika einen wesentlich hoheren Marktanteil als in Europa haben (hier derzeit unter 5%).