Migration und Lifecycle-Management der Energie- und Automatisierungstechnik am Beispiel der Klarwerke Dhunn und Schwelm - ein Erfahrungsbericht

摘要

In diesem Beitrag wird anhand der Praxisbeispiele der Klarwerke Dhunn und Schwelm ein Uberblick uber die aktuellen Aufgabenstellungen und Entwicklungen im Bereich der Elektrotechnik beim Wupperverband gegeben. Es werden Fragestellungen aber auch die Konzepte bezuglich der Migration von Automatisierungstechnik, die gesammelten Erfahrungen beim Umbau unter Betrieb, sowie die daraus resultierenden moglichen weiteren Verbesserungen fur zukunftige Migrationsprojekte vorgestellt. Dabei werden neben der Betrachtung der verwendeten Techniken auch die fur den Aufgabenbereich "Umbau unter Betrieb" haufig unterschatzten Massnahmen zur reibungslosen Abwicklung des Projektes herausgestellt und bewertet. Dazu gehort die praxisbezogene Darstellung aufgetretener Probleme, sowohl in der Planungs- als auch in der Ausfuhrungsphase.