首页> 外文会议>EAGE Conference and Exhibition >Application and Evaluation of the 2013/30/EU Offshore Safety Directive in Italy
【24h】

Application and Evaluation of the 2013/30/EU Offshore Safety Directive in Italy

机译:2013/30 /欧盟近海安全指令的应用与评估意大利

获取原文

摘要

Currently,in the European Union (EU) law,the Directive 2013/30/EU concerning the safety of offshore operations in the Oil and Gas industry is in force.The European Commission,by means of this legislative instrument,fixed the minimum safety standards for the prospection,research and production of hydrocarbons in offshore environments.In 2015,thanks to the transposition of this Directive,the Italian government adapted to the European legislative framework in terms of safety of offshore Oil and Gas activities.The main innovative aspect introduced in the Italian transposition Decree is the institution,by governmental appointment,of the Committee for the Safety of Offshore Operations (CSOO).With the aim of prevent relevant accidents in offshore Oil and Gas operations,the Committee,on one hand performs the functions of Competent Authority with powers of regulation,supervision and control,and on the other hand it is completely independent from the function of offshore license issue.By transposing the Directive 2013/30/EU,it was possible to define the strategy for the control of the safety of offshore Oil and Gas infrastructures,providing the obligation for Operators to draw up a Report on Major Hazards (RoMH),which must be submitted to the CSOO.Aim of this report is to describe the technical peculiarities and the relevant performances of offshore installations in terms of health,safety and environment.In addition,to develop a detailed risk assessment,Operators are required to produce specific documentation such as the corporate major accidents prevention policy,the safety and environmental management system,the scheme of independent verification and the internal emergency response plan.To ensure that the safety and environmental critical elements identified in the risk assessment are adequate and the program for their monitoring is suitable,up-to-date and enforced,the figure of the Independent Verifier is introduced.Regardless of the verification carried out by this third party,the responsibility for the correct functioning of the systems undergoing verification is always traceable to the Operator.Finally,the task of defining and implementing processes and procedures for the evaluation of the RoMH and the relating documentation is entrusted to the CSOO.Aim of this novel regulatory tool is to increase the safety level of offshore operations,by integrating the pre-existing legislative framework on the safety and protection of the sea from pollution,which in Italy has so far guaranteed the achievement of high safety levels for workers and the environment.Thanks to a meticulous control activity carried out by the technical Offices of the Italian Ministry of Economic Development,it was possible to achieve this goal.The evaluation,performed by means of a public consultation (started in September 2018 and closed at the end of December 2018),is assessing whether the Offshore Safety Directive,as implemented by Member States,has achieved the objective to ensure safe operations.Finally,the paper highlights the major discussion points that should be considered in assessing the common experiences of European Competent Authorities.
机译:目前,在欧盟(欧盟)法律中,关于石油和天然气工业的海上行动安全的指令2013/30 /欧盟实力。欧洲委员会通过本立法仪器固定最低安全标准关于近海环境中碳氢化合物的借鉴,研究和生产。2015年,由于这一指令的转换,意大利政府在海上石油和天然气活动的安全方面适应了欧洲立法框架。主要的创新方面介绍意大利迁移法令是由海上行动安全委员会(CSOO)的政府任命的机构。在委员会的目的下,委员会的目的是委员会履行职能权威监管权力,监督和控制权,另一方面,它完全独立于海上许可证问题的职能.By Transpo唱这项指令2013/30 /欧盟,有可能定义控制海上石油和天然气基础设施的安全的策略,为运营商提供了有关主要危害(ROMH)的报告的义务,提供了必须提交的本报告的CSOOAIM是为了描述技术特点和在卫生,安全和环境方面的海上设施的相关表演。此外,要制定详细的风险评估,运营商需要制定具体文件,如企业重大事故预防政策,安全和环境管理体系,独立核查计划和内部应急响应计划。确保风险评估中确定的安全和环境关键因素是充足的,其监测方案是合适的,最新和强制执行,介绍了独立验证器的图。不管第三次进行的验证派对,对经历验证的系统的正确运作的责任始终可追溯到运营商。最后,定义和实施流程的任务和评估ROMH和相关文件的程序被委托给CSOO.aum新颖的监管工具是通过将预先存在的立法框架纳入意大利在意大利的安全性和保护海洋的安全和保护的预先存在的立法框架来提高海上业务的安全水平,这是迄今为止为工人和环境的高安全水平而实现了高安全水平.Thanks通过意大利经济发展部的技术办公室进行了一项细致的控制活动,有可能实现这一目标。通过公众咨询进行评估(2018年9月开始并在结束时关闭2018年12月),正在评估成员国执行的离岸安全指令是否达到了确保的目标AFE操作。最后,本文突出了应考虑评估欧洲主管当局的共同经验的主要讨论点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号