首页> 外文会议>International Congress for Battery Recycling >'Battery collection in Poland - results of 2012, upcoming legal changes and forecast for 2016
【24h】

'Battery collection in Poland - results of 2012, upcoming legal changes and forecast for 2016

机译:“波兰电池收集 - 2012年的结果2016年,即将到来的2016年法律变更和预测

获取原文

摘要

According to unofficial sources the Polish Government would report to the European Commission that it had not only achieved the first EU battery collection target of portable batteries and accumulators established in Directive 2006/66/EC which equals 25% of batteries placed on the market but considerably surpassed it. Based on my own calculations and an over ten years' experience in battery collection I find such evaluation unreliable and easy to challenge. However given the Polish model of compliance with the provisions of Directive 2006/66/EC it is unfortunately quite difficult to assess genuine results of collection. Most likely the collection rate actually achieved in 2012 did not exceed 20% (twenty percent). It is therefore very unlikely that Poland will get anywhere close to the second EU collection target i.e. 45% due by 31st December of 2016. That situation poses a threat to battery producers, in particular the large international companies since the non-compliance with the prescribed collection targets is "punished" by means of product charges which at present amount to {EUR} 2 per kilo [ two thousand euro per one ton]. Under present unfavourable conditions of the Polish economy even large battery producers are r eady to take the risk of using services of unreliable waste brokers offering them bargain prices. Some of them have effectively thrown away the principle of extended producer responsibility and strive to transfer the financial burden of compliance with the collection targets of batteries not upon the end-users as it has been for the last ten years but upon local authorities i.e. the tax-payers. In Poland which is the largest of the thirteen accession states but which still is placed somewhere between the emerging market and an advanced economy neither the Government nor the industry is ready to present to the outside world the true picture and to openly discuss its implications.
机译:根据非官方来源,波兰政府将向欧盟委员会报告,它不仅达到了在2006/66 / EC中建立的便携式电池和蓄能器的第一欧盟电池收集目标,其等于市场上的25%的电池,但大大超越它。基于我自己的计算和超过十年的电池收集经验,我发现这种评估不可靠而且易于挑战。但是,鉴于波兰语遵守指令2006/66 / EC的规定,遗憾的是评估汇集的真正结果很难。最有可能在2012年实际取得的收集率不超过20%(二十分)。因此,波兰非常不太可能将在2016年12月31日临近第二欧盟收集目标的任何地方,即45%到期。这种情况对电池生产者构成威胁,特别是大型国际公司,因为不遵守规定的规定收集目标是通过产品费用“受到惩罚”,目前的金额为每公斤2千岁[每吨两千欧元]。在目前,波兰经济的不利条件甚至大电池生产商甚至是利用不可靠的废物经纪人提供提供廉价价格的风险。其中一些人有效地抛弃了扩展生产者责任的原则,并努力将财务负担转移到遵守最终用户的电池收集目标,因为它已成为过去十年,而是当地当局即税收-Payers。在波兰,这是第三十三加入国家中最大的,但仍然被放置在新兴市场与先进经济之间的某处,政府和行业都没有准备好向外世界的真实情况,并公开讨论其影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号