【24h】

Rehabilitation of traditional mills

机译:传统工厂的康复

获取原文

摘要

Traditional mills belong to the cultural memory of people because they are associated to a still recent past and appeal to the countryside roots of people. Traditional mills belong to our cultural heritage and history and their rehabilitation and use is an issue that we must face. The purpose of this paper is to deepen the reasons to protect this heritage and to present some rehabilitation work carried out in this context. The authors have been carrying out rehabilitation works of windmills in Portugal (mainly in Lisbon surroundings), since mid-1980s. These works are particularly delicate because most windmills are close to total ruin and the study of the remains could hardly support a faithful reconstruction. Therefore, a regional survey of traditional windmills was needed to support an accurate study. Complete reconstruction implied also the fabrication of new traditional mechanisms in perfect running condition. This task required a deep knowledge of materials and traditional techniques and was also supported by research based on a systematic field survey. Rehabilitation of traditional windmills is not completed with the reconstruction program only. Maintenance is an expensive issue and must be foreseen in the rehabilitation process. Adopted technical solutions must be adequate to allow low cost and easy maintenance. Moreover, the use of the mill must generate some profit or, at least, justify the use of some public funding to support its exploitation and maintenance. This paper will present the author's experience on windmills rehabilitation taking into account all these aspects, and stresses the technical works related to reconstruction of the building, the mechanisms and connected studies.
机译:传统工厂属于人民的文化记忆,因为它们与最近的过去和呼吁人民的农村居住有关。传统工厂属于我们的文化遗产和历史,他们的康复和使用是我们必须面对的问题。本文的目的是加深保护这一遗产的原因,并在这方面进行了一些康复工作。自20世纪80年代中期以来,该作者一直在进行葡萄牙风车的康复工程(主要是里斯本环境)。这些作品特别细腻,因为大多数风车都接近总废墟,并且遗体的研究很难支持忠实的重建。因此,需要对传统风车进行区域调查来支持准确的研究。完全重建暗示了在完美运行条件下的新传统机制的制造。这项任务需要深入了解材料和传统技术,并根据系统实地调查的研究支持。只有重建计划恢复传统风车的康复。维护是一个昂贵的问题,必须在康复过程中预见。采用的技术解决方案必须足以实现低成本和易于维护。此外,使用工厂必须产生一些利润,或者至少是合理地,使用一些公共资金来支持其开发和维护。本文将在考虑到所有这些方面,提交了作者对风车康复的经验,并强调了与建筑物的重建,机制和相关研究有关的技术工程。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号