首页> 外文会议>Motorship Propulsion Emissions Conference;Lubmarine;ABS;NOVENCO >A mandatory global system for monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from the EU and IMO
【24h】

A mandatory global system for monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from the EU and IMO

机译:强制性的全球体系,用于监视,报告和验证来自欧盟和海事组织的二氧化碳排放

获取原文

摘要

As a contribution towards finding an appropriate global solution for C0_2 monitoring from international shipping European shipowners welcome the Commission's proposal for a Monitoring, Reporting and Verification (MRV) system of C0_2 emissions from maritime transport. ECSA however believes that any mandatory requirements on MRV for the international shipping sector must be agreed upon at IMO level, as this is the only way of securing a globally harmonised system.ECSA considers that reporting of commercially sensitive cargo information per-ship is premature. Publication of such data would in any case be unwarranted. As a potential way ahead, ECSA recommends an MRV system that solely includes the aggregated data from ships' fuel consumption in combination with distance sailed. This combination will substantiate shipping's advantages as the most energy efficient and environmentally friendly mode of transport and allows correlating the trends of C02 emissions with already available data on world trade.0verall, ECSA believes that the proposed MRV system should ensure that the realities and practicalities of the shipping industry enables a C0_2 monitoring system that is workable both for the industry and for the authorities.The support in principle for an MRV system does not imply that ECSA would accept that MRV were to be used to establish regional Market Based Measures, mandatory application of energy efficiency improvement measures or indexing for existing ships. Whilst acknowledging the expressed long term intention of further improving the environmental performance of theexisting fleet, ECSA considers it premature for the European Union to go along this path. Detailed input values for operational efficiency vary to a degree where any averaging and aggregation would make the result useless. Calculating such gross average indices for operational efficiency would expose the commercial viability of ships in a manner that is unjust and misleading.A transport work value, expressed in CO2 emissions per distance travelled per amount of cargo carried, suggests comparability over a large range of ship types and transport routes. ECSA doubts the validity and feasibility of such a system. Ships operate in an environment which produces many variables that can be under the control of different parties (whether the owner, the technical operator, the commercial operator or the charterer) and which influence its performance. Each individual ship achieves its service and transport performance within an individual transport environment subject to constant variation of economical aspects (fuel price, freight rates), operational aspects (amount of cargo carried, speed, routeing, ballast legs) and environmental aspects (current, weather and sea conditions, winter and ice navigation). These factors would even make it difficult to compare sister ships in the same trades, or seemingly identical voyages of the same ship during different seasons. Any attempt to formulate emissions regulations that ignore the abovementioned facts is therefore bound to be ineffective.ECSA is furthermore concerned about the negative impact the publication of commercially sensitive data would have on shipping companies. Rating of performance of existing ships using variable factors, will lead to unfair comparison of ship operators creating market distortions, as it happens today with the use of certain non-authorised industry ship rating systems. ECSA therefore believes that publication of individual ship's commercial sensitive data is unwarranted.ECSA is also concerned that, even if the vessel operator possesses the operational data that might be required to be recorded or reported under the current version of the Commission's legislative proposal, there are significant complexities and costs that would arise from a mandatory third-party verification of such huge amount of data.Furthermore, ECSA believes that an MRV regulation should apply to ships above a Gross Tonnage (GT) limit set at a level that excludes small emitters and consequently avoids an unacceptable burden on small ships - which proportionally represents a very limited fraction of the total CO_2 emissions. Hence, ECSA believes that ships above the 5000GT threshold -whilst covering 90% of the CO_2 emissions and accounting for around 55% of the number of ships calling at EU ports - will determine an acceptable 'administrative burden'-'environmental effectiveness' ratio. ECSA does support the monitoring and reporting of data from fuel consumption for the limited purpose of establishing the CO_2 emissions from maritime transport. CO_2 is by far the most important GHG emitted by ships - both in terms of quantity and of global warming potential (GWP), and the potential benefits from reducing emissions of other greenhouse gases are small in comparison. Obviously, emissions of other relevant substances as exhaust gas GWP or pollutants will be reducing as the energy efficiency of individual ships improves. This is linked to the reductions in emissions that are mandated from the implementation of the revised MARPOL Annex VI.The EU initiative should primarily encourage ways and means of collecting data on CO_2 emissions through the IMO. ECSA therefore believes that a stepwise approach needs to be taken, which first focuses on data collection and data collection only. In a second phase, the IMO can address to what extent the existing global fleet can reduce its CO_2 emissions and consider whether a compulsory instrument for the existing fleet is the appropriate tool.In sum, ECSA believes that the EU Regulation proposal has the potential to contribute to the development of a globally harmonised MRV system when taking into account the specificities of the shipping sector.The Commission's proposal should therefore be simplified and focussed in order to achieve the overall goal to collect useful data in an efficient and flexible way. Furthermore, the inclusion of parameters going at this stage beyond the current and expected discussions in IMO will be detrimental to a swift international solution in the IMO. Consistency with IMO efforts addressing CO_2 monitoring and shipping energy efficiency must be ensured.
机译:欧洲船东欢迎委员会提出的关于海上运输C0_2排放的监测,报告和核查(MRV)系统的建议,这有助于为国际航运界找到合适的全球解决方案来监测C0_2。但是,ECSA认为,国际航运部门对MRV的任何强制性要求都必须在IMO级别上达成共识,因为这是确保全球统一系统的唯一途径。 ECSA认为,报告每船商业敏感货物信息为时尚早。在任何情况下,都不会发布此类数据。作为一种潜在的解决方案,ECSA建议采用一种MRV系统,该系统应仅包含船舶燃油消耗量和航行距离的汇总数据。这种结合将充分体现航运业作为最节能,最环保的运输方式的优势,并使二氧化碳排放趋势与世界贸易的现有数据相关联。 ECSA的0verall认为,拟议的MRV系统应确保航运业的现实情况和实用性,使C0_2监测系统对本行业和政府部门均适用。 对MRV系统的原则支持并不意味着ECSA会接受将MRV用于建立区域性基于市场的措施,强制性应用能效改进措施或对现有船舶进行索引。同时确认表达的长期目标是进一步改善该工厂的环境绩效 现有的机队,ECSA认为欧洲联盟走这条路还为时过早。操作效率的详细输入值在某种程度上会有所变化,在这种情况下,任何平均和汇总操作都会使结果无用。计算这样的总平均运营效率指数会以不公正和误导的方式暴露出船舶的商业生存能力。 运输工作价值以每行进距离/所运载的货物的二氧化碳排放量表示,表明在各种船舶类型和运输路线上都具有可比性。 ECSA怀疑这种系统的有效性和可行性。船舶在会产生许多变量的环境中运行,这些变量可能受各方(无论是船东,技术操作员,商业操作员还是承租人)的控制,并且会影响其性能。每艘船舶均会在经济状况(燃油价格,运费),运营状况(运载的货物数量,速度,路线,压舱腿)和环境状况(当前,天气和海况,冬季和冰雪航行)。这些因素甚至使比较同行业中的姊妹船或不同季节中同一艘船的看似相同的航行变得困难。因此,任何试图制定忽略上述事实的排放法规的尝试注定都是无效的。 ECSA还担心发布商业敏感数据会对船运公司造成负面影响。使用可变因素对现有船舶的性能进行评级,将导致造船商进行不公平的比较,从而造成市场扭曲,就像今天使用某些未经授权的行业船舶评级系统一样。因此,ECSA认为不应公开发布个别船舶的商业敏感数据。 ECSA还担心,即使船舶经营人拥有根据欧盟委员会立法建议的当前版本可能需要记录或报告的运营数据,但强制性的第三方验证仍会带来巨大的复杂性和成本如此庞大的数据量。 此外,ECSA认为,MRV法规应适用于总吨位(GT)上限以上的船舶,该水平设定为不包括小型排放源的水平,因此避免了对小型船舶造成不可接受的负担-比例仅占CO_2排放总量的非常有限的一部分。因此,ECSA认为,超过5000GT阈值的船舶(覆盖90%的CO_2排放量,约占到欧盟港口停靠的船舶数量的55%)将决定可接受的“管理负担”-“环境有效性”比率。 ECSA确实支持监控和报告燃油消耗数据,其目的仅限于确定海上运输产生的CO_2排放。就数量和全球变暖潜力(GWP)而言,CO_2是迄今为止船舶排放的最重要的温室气体,与之相比,减少其他温室气体排放的潜在收益也很小。明显地,随着个别船舶能源效率的提高,作为废气GWP或污染物的其他相关物质的排放量将减少。这与实施经修订的MARPOL附则VI所要求的减排量有关。 欧盟的倡议应主要鼓励通过IMO收集有关CO_2排放数据的方式方法。因此,ECSA认为需要采取循序渐进的方法,该方法首先侧重于数据收集和数据收集。在第二阶段中,IMO可以解决现有全球机队可在多大程度上减少其CO_2排放,并考虑是否有必要为现有机队使用强制性工具。 总之,ECSA认为,考虑到航运部门的特殊性,欧盟法规提案有可能为发展全球统一的MRV系统做出贡献。 因此,委员会的提案应简化和集中,以实现以有效和灵活的方式收集有用数据的总体目标。此外,在此阶段将超出当前和预期的讨论范围的参数包括在IMO中,将不利于IMO中迅速的国际解决方案。必须确保与IMO处理CO_2监测和运输能效的努力保持一致。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号