【24h】

Driving the Family: Empowering the Family Technology Lead

机译:推动家庭:赋予家庭技术领导权

获取原文

摘要

Advances in technology continually increase the ability, but also the complexity of consumer electronics. This is especially true when several devices must be configured to work together, such as a digital TV and satellite box. Manufacturers of consumer electronics attempt to remedy this by designing interfaces that consolidate multiple, complex user interfaces into a single, simple interface. However, the problem remains that end-users are still expected to configure and learn to operate these new interfaces on their own.This paper addresses the problem by proposing a radically new goal in terms of user interfaces for in-home, networked consumer electronics. Instead of trying and failing to make interfaces simple enough for everyone to use, we propose making interfaces that allow a "technology lead"-the person in the family responsible for supporting the technology-to more easily administer devices in his or her own home and in the homes of other family members. In Japan, where this study is taking place, user-centered research methods show that families usually have a single technology lead who is challenged with supporting people remotely in several homes. By enabling the technology lead to remotely support family members at a distance, the natural family dynamic can be used to support users who either find the new breed of consumer electronics too difficult to learn or do not wish to invest the time to learn how they work.
机译:技术的进步不断提高消费电子产品的能力,同时也增加了其复杂性。当必须配置多个设备(例如数字电视和卫星电视盒)一起工作时,尤其如此。消费电子产品制造商试图通过设计将多个复杂用户界面整合为单个简单界面的界面来对此进行补救。但是,问题仍然在于,仍然希望最终用户自行配置和学习操作这些新接口。 本文针对家庭网络消费电子产品的用户界面提出了一个全新的目标,从而解决了这一问题。我们建议不要让接口变得简单到所有人都能使用的程度,而建议使接口允许“技术主管”(家庭中负责技术支持的人员)更轻松地在家中和自己的设备上进行管理。在其他家庭成员的家中。在进行这项研究的日本,以用户为中心的研究方法表明,家庭通常只有一个技术负责人,他们面临着在多个家庭中远程支持人们的挑战。通过使技术领先者能够远程支持家庭成员,自然的家庭动态可用于支持那些发现新型消费电子产品太难学习或不想花时间来学习其工作原理的用户。 。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号