【24h】

Development and Validation in Air Traffic Control by Means of Real-Time Simulations

机译:实时仿真在空中交通管制中的发展与验证

获取原文

摘要

The airspace in Central Europe is already one of the busiest airspaces in the world and the forecasts predict further traffic increases. The current air transport system is reaching its capacity limits, not only at airports but also in parts of the en-route area. This is mainly due to the workload constraints of air traffic controllers.In the past, many technical system functionalities were developed with the aim of reducing controller workload and thus enabling the safe handling of the predicted traffic growth. But these new functionalities alone will not provide adequate relief to air traffic controllers. Their working procedures and the airspace structure will have to be adapted accordingly. In order to obtain real operational benefits, these technical innovations must be integrated into an overall concept which - in addition to the above-mentioned factors - also takes account of ergonomic aspects and human-machine interfaces.When developing such an overall concept, additional evaluation and validation measures are indispensable to ensure that the desired operational benefits are achieved. This is why DFS has for many years used fast- and real-time simulations to assess and optimise any changes to be made to the air traffic control system. The working methods of DFS in this context are in keeping with the European Operational Concept Validation Methodology of 2007, in short E-OCVM.This paper outlines the development and validation activities of DFS using the MSP D/L project as an example. The project deals with the introduction of the new role of air traffic controllers as multi-sector planners (MSP) and new system functionalities, such as air/ground data link (D/L).The project included the development of an operational concept for using the new functionalities as well as for defining working procedures and the airspace structure. This concept was subsequently evaluated by means of a fast-time simulation and two real-time simulations and gradually optimised.This paper focuses on how data were collected during the realtime simulation. In addition to collecting traffic-specific indicators and data concerning the taskload situation, we also performed an eye-tracking analysis in cooperation with the Darmstadt University of Technology to analyse changes relating to the working methods and the information used.Another objective of the paper is to compare the use of the prototype simulation platform for the real-time simulation with the use of operational systems for simulation purposes. Adapting operational systems to new operational procedures and functionalities is always associated with considerable costs. Air traffic controllers, however, need a realistic working environment for such simulations. Otherwise, it is impossible to obtain reliable results. It is not easy to develop a simulation platform that ensures both a realistic environment and quick and flexible adaptation capabilities. The project successfully met this challenge with the help of the Advanced Function Simulator (AFS) of the R&D Centre at DFS Deutsche Flugsicherung. The major features of the prototype simulation platform, i.e. rapid data adaptation, iterative development and automatic compilation of all user interactions, are shown using Project MSP D/L as an example.An overview of the results achieved in the real-time simulation is given at the end of the paper.
机译:中欧的空域已经是世界上最繁忙的空域之一,预测还预测交通量将进一步增加。当前的航空运输系统不仅在机场而且还在航路区域的部分地区达到其容量极限。这主要是由于空中交通管制员的工作量限制。 过去,为了减少控制器的工作量并因此能够安全地处理预计的流量增长,开发了许多技术系统功能。但是,仅这些新功能将不足以减轻空中交通管制员的负担。他们的工作程序和空域结构将必须作相应调整。为了获得实际的运营收益,这些技术创新必须被整合到一个总体概念中,除了上述因素之外,还应考虑到人体工程学方面和人机界面。 在制定这种总体概念时,必不可少的附加评估和验证措施可确保实现所需的运营收益。这就是为什么DFS多年来一直使用快速和实时模拟来评估和优化要对空中交通管制系统进行的任何更改的原因。在这种情况下,DFS的工作方法与2007年欧洲操作概念验证方法(简称E-OCVM)保持一致。 本文以MSP D / L项目为例,概述了DFS的开发和验证活动。该项目涉及引入空中交通管制员作为多部门计划者(MSP)的新角色以及新的系统功能,例如空中/地面数据链路(D / L)。 该项目包括使用新功能以及定义工作程序和空域结构的运行概念的开发。随后,通过快速仿真和两个实时仿真对该概念进行了评估,并逐步对其进行了优化。 本文重点介绍在实时仿真过程中如何收集数据。除了收集特定于任务的交通量指标和数据外,我们还与达姆施塔特理工大学合作进行了眼动追踪分析,以分析与工作方法和所用信息有关的变化。 本文的另一个目的是将用于实时仿真的原型仿真平台的使用与用于仿真目的的操作系统的使用进行比较。使操作系统适应新的操作程序和功能总是要付出可观的成本。但是,空中交通管制员需要一个现实的工作环境来进行这种模拟。否则,将无法获得可靠的结果。开发一个既要确保现实环境又要具有快速灵活的适应能力的仿真平台,并非易事。在DFS Deutsche Flugsicherung研发中心的高级功能模拟器(AFS)的帮助下,该项目成功应对了这一挑战。以Project MSP D / L为例,展示了原型仿真平台的主要功能,即快速数据适应,迭代开发和所有用户交互的自动编译。 本文末尾概述了实时仿真中获得的结果。

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号