病院の設計では将来の増改築と建て替えを見越した設 計が求められる。その際に引用されるのが英国の病院建 築家John Weeks（ウィークス、1921-2005）の「Growth a n d C h a n g e」という概念である。多くは彼の設計した Northwick Park 病院の配置図とともに説明される。それ は長いホスピタルストリートを持ち、その道沿いに配置さ れた建物の外側に増築余地を持つとともに、道の先が新 築余地であることを示す図である。さらにこのアイデア は彼が Ashmore Village （アシュモア村）の古地図を見 ている時に、建物は変化しているが道は800 年変わって いないことに気付いたことから生まれたことも引用され る。本研究は日本で当たり前の概念になった病院建築の成 長と変化について、ウィークスの提唱した「Gr o w t h a n d Change」と、これを含む日本における一般的な概念の「成 長と変化」を区別しながら、「成長と変化」はウィークス の「Growth and Change」から始まったのか、また「Growth and Change」はいつ誰によって輸入され、その後日本でど のように広まったのかを調べるものである。
展开▼
机译：在医院的设计，需要为未来的扩展和重建，重建的设计。它是英国医院建设房子约翰周（周，1921年至2005年）的“增长率的N N d] C H A N G ^ E”的概念。许多与诺斯威克公园医院的设计布局描述。这是一个有着悠久的医院街，具有存放沿路位于建筑物的外部，并且表明该目标是一个新的领域的人物。此外，当他看着老地图安石村（安石村），建设发生了变化，但还引述的道路还没有从一个事实，即它并没有被改变800年出生。这个由周提出的研究区分的“GR Owthand变化”和“成长与变化”在日本一般概念，包括本，成长和成为日本的自然概念医院建筑的变化。虽然“增长和变化”，从开始周增长和变化“和“成长和变化”会被任何人进口，然后检查其在日本。
展开▼
