【24h】

Inaugural Address

机译:就职演说

获取原文

摘要

Thank you, Allan. Good morning, ladies and gentlemen. It's a real pleasure to be here with you today and a real honour to welcome you back to the United States. As Allan said, I last had the pleasure of addressing you in Seattle 20 years ago. I note that I have not been invited back since, Allan, for two decades. I can't remember what I might have done back then to so disappoint you. I'll do my best today not to repeat whatever error I made in 1996, because if you wait another 20 years to invite me back, I may not be able to accept.
机译:谢谢你,艾伦。早上好,女士们,先生们。很高兴今天与您在一起,并很荣幸地欢迎您回到美国。正如艾伦所说,我最后有幸在20年前在西雅图向您讲话。我注意到,自从艾伦(Allan)离开二十年来,我再也没有被邀请回来。我不记得那时我可能做过什么,以至于让您失望。我将尽我所能,不要重复我在1996年犯的任何错误,因为如果您再等20年再邀请我回来,我可能会无法接受。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号