首页> 外文会议>Assembly of the International Maritime Organization >Transition from the voluntary IMO Member State Audit Scheme to the IMO Member State Audit Scheme
【24h】

Transition from the voluntary IMO Member State Audit Scheme to the IMO Member State Audit Scheme

机译:从自愿的IMO成员国审核计划过渡到IMO成员国审核计划

获取原文

摘要

The Assembly, Recalling Article 15(j) of the Convention on the International Maritime Organization concerning the functions of the Assembly in relation to regulations and guidelines concerning maritime safety and the prevention and control of marine pollution from ships, Recalling also that, through resolution A.946(23), it approved the establishment and further development of the Voluntary IMO Member State Audit Scheme (hereinafter referred to as the "Audit Scheme") and, through resolution A.1018(26), the time frame and schedule of activities for the consideration and introduction of an institutionalized IMO Member State Audit Scheme, Having adopted resolution A.1070(28) on the IMO Instruments Implementation Code (Ⅲ Code) and resolution A.1067(28) on the Framework and Procedures for the IMO Member State Audit Scheme, with the former being the new audit standard, Noting that several mandatory IMO instruments will be amended to make the use of the Ⅲ Code and the auditing of Member States mandatory in order to assess the extent to which a Member State complies with its obligations contained in the applicable IMO instruments to which it is a Party, Being desirous of ensuring that Member States, wishing to be audited after the adoption of the present resolution and prior to the entry into force of amendments to the applicable IMO instruments to make the use of the Ⅲ Code and auditing of Parties to those instruments concerned mandatory, can be audited on a common platform and methodology that will be used for the foreseeable future, Having considered the decisions of the Council at its 110th regular session in this regard, 1 Decides that all audits to be undertaken from the adoption of this resolution should be arranged and carried out in line with the Framework and Procedures for the IMO Member State Audit Scheme and using the Ⅲ Code as the audit standard; 2 Urges Governments to continue to volunteer and make themselves available for audits under the mandatory IMO instruments previously covered by the Audit Scheme leading up to the entry into force of the aforementioned amendments.
机译:大会回顾《国际海事组织公约》关于大会在有关海上安全和防止和控制船舶海洋污染的法规和准则方面的职能的第15(j)条,并回顾决议A .946(23),它批准了IMO自愿性成员国审核计划(以下简称“审核计划”)的建立和进一步发展,并通过了A.1018(26)号决议,批准了活动的时间框架和时间表为审议和引入制度化的IMO成员国审核计划,已通过了有关IMO文书实施守则(Ⅲ守则)的决议A.1070(28)和有关IMO成员的框架和程序的决议A.1067(28)国家审计计划,前者是新的审计标准,并指出,将修订一些强制性的IMO文书,以使用Ⅲ规则和成员国的审计为了评估一个成员国在多大程度上遵守其作为缔约国的适用国际海事组织文书中所包含的义务,是必不可少的,它希望确保希望在本决议通过后接受审计的成员国,以及在对适用的国际海事组织文书的修正生效以使用《第三条守则》之前,以及对这些文书的缔约方进行强制审核之前,可以在可预见的将来使用的通用平台和方法上进行审核。审议了理事会在其第110届常会上的决定,1决定应根据IMO成员国审核计划的框架和程序安排和实施自通过本决议以来进行的所有审核,以及以《Ⅲ守则》为审核标准; 2敦促各国政府继续自愿,并根据先前由审计计划涵盖的强制性IMO文书进行审计,以使上述修正案生效。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号