首页> 外文会议>Culture and Computing 2011 >Supporting Multilingual Discussion for Wikipedia Translation
【24h】

Supporting Multilingual Discussion for Wikipedia Translation

机译:支持多语言讨论的维基百科翻译

获取原文

摘要

Nowadays Wikipedia has become useful contents on the Web. However, there are great differences among the number of the articles from language to language. Some people try to increase the numbers by the translation, where they should have a discussion (regarding the discussion about the translation itself) because there are some specific words or phrases in an article. They can make use of machine translation in order to participate in the discussion with their own language, which leads to some problems. In this paper, we present the algorithm "Meta Translation", to keep the designated segments untranslated, and to add the description into it.
机译:如今,维基百科已成为网络上有用的内容。但是,不同语言的文章数量之间存在很大差异。有些人试图通过翻译来增加数量,他们应该在这里进行讨论(关于翻译本身的讨论),因为文章中有一些特定的单词或短语。他们可以使用机器翻译来以自己的语言参与讨论,这会带来一些问题。在本文中,我们提出了“元翻译”算法,以保持指定的片段不被翻译,并在其中添加描述。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号