【24h】

Shallow Water PEMEX Production Platform with Large Production Capacity in Cantarell

机译:坎塔雷尔具有大产能的浅水PEMEX生产平台

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Many pile mounted jacket type fixed platforms in shallow water have been installed during the last fifty years for producing oil. However, a production platform in 165 feet of water that produces 414,000 barrels of oil and 436 million standard cubit foot of gas per day (mmscfd) is not so common. In November 2003, such a platform has been installed by PEMEX (Petroleos Mexicanos) in the AKAL-L complex of Cantarell field located in the bay of Campeche. The Cantarell field development is a very high-profile development undertaken by PEMEX at a cost of more than US $10 billion. Although it is a shallow water platform, many design considerations are quite challenging because of the methods of construction, loadout, transportation, installation, etc. For example, the production deck of this installation weighs approximately 11, 500 tonnes, including rigging. In the early stage of design, it required consideration of one-piece construction vs. multi-piece construction for cost effectiveness. The decision process included considerations of not only the capabilities of fabrication facilities, but also the availability and capacity of an installation/crane barge, such as the Saipem S-7000. The deck was finally constructed in five modules, one large 7000 tonnes module, and four smaller modules for generator and compressors each weighing approximately 900 tonnes. Proper planning of loadout, lifting operations and related engineering issues proved crucial to the successful installation of the platform. The deck of the platform was built in Dragados Offshore yard in Cadiz, Spain, and was then dry towed on a large deck cargo barge, S-44, owned by Saipem. The water level at the loadout dock site and range of tides in the area made it necessary to ground the S-44 during deck loadout. Grounding of the barge raised several engineering issues, such as, the adequacy of the barge structure during the loadout operation, preparation of the mudline at the dock, developing of a detailed ballasting sequence, inspection of barge structure before sail-away, etc. The transportation of the deck not only required proper design of seafastening structures, but also required verifying the structural integrity of the deck and other structures of the module. This paper presents an overview of the design features of the platform as well as the methods of loadout, transportation and installation.
机译:在过去的五十年中,已经在浅水中安装了许多桩装夹克式固定平台,用于生产石油。但是,在165英尺水深的生产平台上每天生产41.4万桶石油和4.36亿标准立方英尺天然气(mmscfd)并不常见。 2003年11月,PEMEX(墨西哥石油公司)在坎佩切湾Cantarell油田的AKAL-L综合体中安装了这样一个平台。 Cantarell油田开发是PEMEX进行的非常引人注目的开发,耗资超过100亿美元。尽管它是一个浅水平台,但是由于构造,装载,运输,安装等方法的原因,许多设计考虑都颇具挑战性。例如,该装置的生产平台重约11吨,包括索具,为500吨。在设计的早期阶段,出于成本效益的考虑,它需要考虑一件式结构与多层式结构的比较。决策过程不仅考虑制造设施的能力,还考虑诸如Saipem S-7000之类的安装/起重机驳船的可用性和能力。甲板最终由五个模块组成,一个是7000吨的大型模块,另一个是四个用于发电机和压缩机的较小模块,每个模块的重量约为900吨。事实证明,正确规划装载,起吊操作和相关工程问题对于成功安装平台至关重要。该平台的甲板是在西班牙加的斯的Dragados近海船厂建造的,然后用Saipem拥有的S-44大型甲板货船干拖。装卸码头现场的水位和该区域的潮汐范围使得在甲板装卸期间必须将S-44接地。驳船的接地提出了一些工程问题,例如,在装载操作期间驳船结构的适当性,码头上泥线的准备,详细的压载程序的制定,在驶离之前对驳船结构的检查等。甲板的运输不仅需要适当的海上固定结构设计,而且还需要验证甲板和模块的其他结构的结构完整性。本文概述了平台的设计特点以及装载,运输和安装的方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号