首页> 外文会议>International conference on human factors in ship design amp; operation >THE VALUES OF ERGONOMICS IN SHIP DESIGN AND OPERATION
【24h】

THE VALUES OF ERGONOMICS IN SHIP DESIGN AND OPERATION

机译:人体工程学在船舶设计和运行中的价值

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The industry of shipping and ship design involves a set of requirements and business strategies that aim at reliability, efficiency, keeping up with state-of-the-art technology and creating a competitive advantage. Inattention to ergonomics (or human factors) in the process may, however, jeopardize the safety of onboard operations and, in turn, implicate higher costs for the company. Ergonomics and user involvement applied to design through a User-centred Design (UCD) approach is believed to result in several success factors that improve the overall safety and quality of work and life onboard. This study explores and disseminates the success factors of UCD from which seafarers believe they can benefit as ship users. Such is done by cross-examining data from two focus group interviews comprised predominantly by participants with seagoing experience. The results show that the participants perceive UCD as an added value in terms of physical, cognitive, psychosocial and organizational improvements. Communication between stakeholders, usability, safety and satisfaction are a few of the categories that result from the identified success factors. This study conveys a comprehensive summary of the success factors collected in the focus groups, of the corresponding categories and of the affected dimensions of life and work onboard. Such findings represent the importance of UCD for those who operate ships and may serve as an incentive for ship-owners and designers to adopt a UCD approach, as well as for researchers to continue studying this subject further.
机译:航运和船舶设计行业涉及一系列要求和业务策略,这些要求和业务策略的目标是可靠性,效率,跟上最新技术并创造竞争优势。但是,在此过程中如果忽视人机工程学(或人为因素),可能会危害船上作业的安全性,进而给公司带来更高的成本。通过以用户为中心的设计(UCD)方法应用于设计的人机工程学和用户参与被认为可带来多种成功因素,从而改善整体安全性和船上工作和生活质量。这项研究探索并传播了UCD的成功因素,海员认为他们可以从船舶使用者中受益。这可以通过交叉检查来自两个焦点小组访谈的数据来完成,这些访谈主要由具有航海经验的参与者组成。结果表明,参与者认为UCD在身体,认知,社会心理和组织改善方面具有附加价值。利益相关者之间的沟通,可用性,安全性和满意度是确定的成功因素所导致的一些类别。这项研究全面总结了焦点小组中收集的成功因素,相应类别以及船上生活和工作的影响范围。这些发现代表了UCD对于从事船舶作业的人的重要性,并且可以激励船东和设计者采用UCD方法,也可以激励研究人员继续研究该主题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号