【24h】

TRANSFORMATION OF JAPANESE SPACE POLICY

机译:日本空间政策的转变

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

For more than three decades, Japanese space policy was conducted without much intervention from political concerns. The objective of Japanese space policy, since its beginning, was to "catch-up" with advanced spacefaring countries. However, this "catching up" strategy is now facing with a lot of difficulties, due to the downturn of economy and progress of Japanese technology. In these circumstances, Japanese space community realized the necessity for changing its national space strategy. In fact, there are variety of actions took place in the last few years for developing new strategy for Japanese space. In 2004, CSTP, the highest authority for decision-making in Science and Technology, issued strategic paper to call for more investment in socially useful applications. In 2005, JAXA issued its "Long-term Vision" with focus on developing technology for social infrastructure. Also in 2005, some Japanese powerful politicians, including former Minister for Science and Technology, issued a report on constructing national space strategy which demanded the government to establish new decision-making structure. These efforts are all focusing the need for Japanese space to shift the focus of policy from technological development to application.
机译:在过去的三十多年中,日本的太空政策是在没有政治忧虑的情况下进行的。日本太空政策从一开始就旨在与先进的太空国家“追上”。但是,由于经济不景气和日本技术的进步,这种“追赶”战略现在面临许多困难。在这种情况下,日本航天界意识到改变其国家航天战略的必要性。实际上,最近几年采取了各种行动来制定日本太空新战略。 2004年,科学和技术决策的最高权力机构CSTP发布了战略文件,呼吁对社会有用的应用程序进行更多的投资。 2005年,JAXA发布了“长期愿景”,重点发展用于社会基础设施的技术。同样在2005年,包括日本前科学技术大臣在内的一些日本强大的政治家发表了关于构建国家太空战略的报告,要求政府建立新的决策结构。这些努力都集中了日本空间将政策重点从技术开发转移到应用的需要。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号