首页> 外文会议>日本建築学会学術講演会;日本建築学会 >ウガンダの茅葺き技術:東アフリカ・ウガンダの伝統建築研究 その1
【24h】

ウガンダの茅葺き技術:東アフリカ・ウガンダの伝統建築研究 その1

机译:乌干达茅草技术:东非乌干达传统建筑研究第1部分

获取原文

摘要

世界文化遺産カスビ王墓は東アフリカ・ウガンダ共和国の首都カンパラ郊外に所在する。この「カスビのブガンダ王国歴代王の墓」はブガンダ歴代王を祀る王墓で、2001 年に世界文化遺産に登録された。しかし、2010 年3 月16 日に放火によって王墓の主要建物Muzibu-Azaala-Mpanga(以下MAM と略する)が全焼した。この焼失の事態を受けて、ユネスコは同年に危機にさらされた世界遺産一覧表に記載し、その再建を図った。ユネスコ文化遺産保存日本信託基金は再建プロジェクトに資金協力するとともに文化財保存の専門家派遣を行い、筆者は日本側の文化財修復と茅葺きの専門家として、建築構造・防災施設の専門家と共に参加している。焼失したMAM は直径約30m、高さ約15m の巨大な円形木造茅葺きの建物である。本来は木造であった王墓は1938 年に英国によってコンクリート柱と鉄骨小屋組に変更されており、今回の再建ではユネスコの方針により焼失前の構造で行っている。このプロジェクトにおける3回のミッションを通し、ウガンダの茅葺き技術を調査・研究する機会を得ることができた。ここではその結果報告を行う。
机译:世界遗产卡苏比国王墓位于东非乌干达共和国首都坎帕拉的郊区。该“卡苏比布加达国王接任国王之墓”是献给布加达国王接任的皇家陵墓,并于2001年注册为世界文化遗产。但是,由于纵火,皇家陵墓Muzibu-Azaala-Mpanga(以下简称MAM)的主楼在2010年3月16日被完全烧毁。为应对这种紧急情况,教科文组织将其列为同年受威胁的世界遗产名录,并试图对其进行重建。日本联合国教科文组织文化遗产保护信托基金资助了重建项目,并派出了专家来保护文化财产,作者作为专家参加了日方文化财产的修复和盖草工作,同时还参加了建筑结构和防灾设施方面的专家。是在做。被烧毁的MAM是一座巨大的圆形木制茅草建筑,直径约30m,高约15m。最初,木制皇家陵墓由联合王国在1938年更改为混凝土柱和钢架棚,并根据教科文组织的政策在焚烧之前对结构进行了重建。通过该项目的三个任务,我有机会研究和研究乌干达的茅草技术。结果将在此处报告。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号