【24h】

Daylight and Productivity - A Field Study

机译:日光和生产力-实地研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Although it is well documented that lighting controls in combination with daylighting in offices can save up to one-half the lighting energy in commercial buildings, the positive impacts of daylight on productivity, human health and well-being may be more compelling reasons to incorporate daylight into the design of buildings. There is growing evidence that light can impact human circadian systems and that the light intensities and spectra needed to activate the circadian system are different from those needed to activate the visual system. Lack of bright light exposure during the day may result in disruption of the circadian system and lead to feelings of depression, poor sleep quality, lethargy, and even illness. Based on these speculations, it was hypothesized that people working in interior offices would spend less time in their offices and would be less productive than a matched group of people in windowed offices. This study looked into the occupancy rates, amount of time subjects spent on work-related tasks, and electric lighting operation in daylighted and interior offices. The results showed no difference in occupancy, but people in windowed offices spent significantly more time (15%) on work-related tasks than people in interior offices. Regarding electric lighting operation, energy waste (lights on when office is unoccupied) in interior offices was greater (28% of the times observed) than in windowed offices (13% of the times observed). Energy savings (lights off when office is occupied) occurred only in windowed offices (18% of the times observed).
机译:尽管有充分的文献证明,办公室中的照明控制与日光相结合可以节省商业建筑中多达一半的照明能源,但是日光对生产力,人类健康和福祉的积极影响可能是吸引日光的更诱人的原因。进入建筑设计。越来越多的证据表明,光会影响人体的昼夜节律系统,并且激活昼夜节律系统所需的光强度和光谱不同于激活视觉系统所需的光强度和光谱。白天缺乏强光照射可能会导致昼夜节律系统中断,并导致情绪低落,睡眠质量差,嗜睡甚至生病。根据这些推测,假设与在窗口办公室中的匹配人员相比,在内部办公室中工作的人员在办公室花费的时间更少,生产效率也更低。这项研究调查了占用率,对象在与工作有关的任务上花费的时间以及白天和室内办公室的电照明操作。结果显示占用率没有差异,但是与内部办公室人员相比,有窗口办公室的人在与工作有关的任务上花费的时间更多(15%)。关于电照明操作,室内办公室的能源浪费(办公室闲置时点亮)比开窗办公室的能源浪费(观察时间的13%)要大。节能(办公室被占用时熄灭)仅发生在有窗户的办公室中(观察到的时间的18%)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号