【24h】

Cross industry safety culture in Spain

机译:西班牙的跨行业安全文化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Even if the number of answers has been quite low, the survey results show in different industrial sectors an increasing interest of improving safety culture and risk management methods. This interest is supported by the current legal requirements over prevention and control of accidents, as well as by the next publication of the new law about Environmental Civil Responsability. In addition, the society in general has an increasing interest over the environment care and the prevention of accidents. By other hand some important sectors like the banking and insurance companies promote the development of specific standards to support the safety of industries (specially SMEs) and the reduction of environmental and economical risks. In fact, a new Spanish standard has been just published in 2000, see Ref. 3. Within the scope of the standard is every organization, independently of the industrial sector, and specially the small amd medium enterprises that will certify their risk analysis according to a common method. In relation to the self-evaluation of every sector about their methods for risk management, it has been quite high except for the effects and vulnerability models. Consequently main needs detected are the development of better tools to perform consequences analysis and vulnerability models as well as human error and root causes of failures. In addition the implementation of specific training programmes is considered quite necessary. The advantages of intersectorial exchanges of information, even if highly valorated find the objection of the fear of loss of confidentiallity about information and data that should be managed in possible benchmark exercices. It can be concluded that it is necessary to promote and diffuse more safety culture exchange, specially for SMEs that are still quite worried about the competence and market pressure even if an increasing sensitivity to safety can be observed.
机译:即使答案的数量很少,调查结果也显示出不同行业对改善安全文化和风险管理方法的兴趣日益浓厚。当前有关预防和控制事故的法律要求以及有关环境民事责任的新法律的下一次发布将支持这种利益。另外,整个社会对环境保护和事故预防越来越感兴趣。另一方面,一些重要部门,例如银行和保险公司,则促进制定特定标准,以支持行业(特别是中小型企业)的安全以及减少环境和经济风险。实际上,2000年刚刚发布了新的西班牙标准,请参见参考资料。 3.在该标准范围内的是每个组织,独立于工业部门,尤其是小型和中型企业,它们将按照通用方法对风险分析进行认证。关于每个部门对其风险管理方法的自我评估,除效果和脆弱性模型外,它一直很高。因此,发现的主要需求是开发更好的工具来执行后果分析和漏洞模型以及人为错误和失败的根本原因。另外,实施特定的培训计划被认为是非常必要的。跨部门交换信息的优势,即使高度重视,也发现有人担心会丢失可能在基准测试中管理的信息和数据的机密性。可以得出结论,有必要促进和传播更多的安全文化交流,特别是对于仍十分担心竞争力和市场压力的中小型企业,即使可以观察到对安全的日益敏感。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号