用中国传统方法在大英博物馆修复装裱历代古书画三十年

摘要

笔者从一九七二年十月份开始专职从事修复装裱中国历代书画工作,在工作期间,深受国内有名的苏帮和扬帮修复名师徐茂康和华启明师傅等精心培养和耐心指教,我和同事们一起努力学习,刻苦钻研,几年后都能掌握、处理历代书画传统修复装裱工作,如纸本和绢本的手卷、册页、立轴、横披、镜片等不同款式的方法.我在上海博物馆从事裱画工作十五年,在一九八七年十月,有机会到达伦敦后,被伦敦大学亚非学院任教中国古书画艺术和佛教艺术的韦陀教授获悉推荐,被大英博物馆亚洲部主任罗森教授邀请,受聘于修复部工作,在一九九二年获得了长期工作的职位,至今已在此工作了三十年.在工作期间,带教过许多来之世界各国的实习生,及四位正规的为大英博物馆工作的学生,前两位已离开,去其它博物馆工作了,现在带教的是Valentina Marabini和Carol Weiss.在工作中我一直是用中国的传统方法,以上海博物馆的要求和标准,修复和装裱中国历代古书画,常得到领导和同仁们的好评.三十年来,我在大英博物馆修复和装裱了不少技术难度较高的绘画作品.