澳门粤语音系两百年来的变化

摘要

澳门语言在20世纪以前(1897)是典型的香山型粤语,在20世纪20年代时由于人口翻信增加而产生重大变化,20世纪中旬(1941)就已经接近广州型粤语.澳门粤语在1897年到1941年间发生了重大变化.1897年同音的一些字,如"加瓜"、"处娶"、"增正"、"真津"、"五壅",1941年变成了不同音.认为,这些变化都是受广州话影响而来的音类.文章介绍了澳门的人口及语言组成，分析了前人研究澳门粤语的相关著作，根据本文的研究材料，对现代澳门粤语与周边粤语进行情况比较以及总结了文献显示的两百年来的澳门粤语声母、韵母、声调方面的变化情况。