“新批评”在中国的百年传播与变异

摘要

"新批评"不但是20世纪西方影响最大的文学理论之一,也是对中国影响最大的西方文论之一.在近100年的中国旅程中,"新批评"既有辉煌也有黯淡,既有高潮也有低潮.就中国文论界对"新批评"的借鉴而言,既存在着对"新批评"理论话语的移植,也存在着在中国特定的文化语境中对其进行的有意无意的误读和变异.要正确理解和借鉴"新批评"理论,梳理"新批评"在中国的传播历程并分析其成败得失,是一项不可或缺的工作.