欧洲比利时的语言、翻译和文化

摘要

比利时是西欧的一个联邦国家，首都为布鲁塞尔，官方语言为法语、荷兰语和德语：全国划分为法语区、荷兰语区、德语区和布鲁塞尔首都法荷语双语区。比利时是欧盟总部和北大两洋公约组织的所在地，也是近两干个国际机构的所在地。各种国际会议常在布鲁塞尔召开，通常配备同声传译。比利时国内重要会议也配有法荷德等语言翻译;企事业单位举办活动时也作简短翻译;所有外语法律文书均须经法院授权的译员译成官方语言，再经法院认证后生效。比利时是一个多元化文化的国家。中文在比利时逐渐升温，比利时教育部专门授权教师讲授中文。比利时皇家翻译家语言学家协会在福乐康会长的领导下发挥着越来越重要的作用。中比交往和经贸合作正在不断发展。