农业科技文献翻译的质量问题

摘要

由于农业科技文献具有涉及面广、背景复杂、专业性强、缩略词多等特点，加之农业科技文献的服务对象广泛。因而，应以准确、简练、易懂作为农业科技文献翻译的质量标准。为了实现这一要求，须要着重从能力和责任心两方面去提高翻译人员的素质、并加强译文的审校工作和重视译文的信息反馈。（本刊录）