中医药古籍整理工作中应注意的几个问题

摘要

对中医药古籍整理工作中应注意的问题,如讹文的处理、他校法的运用、医用特殊字的使用、中药药名的规范等进行了探讨.讹文成字者不宜径改,以避免主观臆断.运用他校法必须考察其引文的准确度,他校所得般只作为参考,不宜轻易据改.繁体字、异体字、吉字中都有医用特殊字,不宜改动.药名的规范应注意区别中药的别名、习用性错名和临时性错名,采取不同的处理方式.