推进转化医学创新发展

摘要

将实验室或临床的观察结果转化为明确有用的干预措施,切实改善人类健康的过程常被称为"转化".这种多阶段多层面的过程未被科学地正确理解,而且在目前的研究生态系统中,从操作层面上说,不太适合转化的独特需要.其结果是,生物医学处在一个取得了史无前例的成就却未同时伴有有意义的健康成果改善的时代中,并由此产生了从科学到社会和政治层面的压力.为了适应转化科学的机会和需要,通过将之前在美国国家卫生研究院(NIH)其他部门的项目串联起来,在2011年12月成立了国家转化科学促进中心(NCATS),成为NIH最新的组成部分.NCATS在科学上和组织机构上与其他的NIH机构和中心有所不同.它主要聚焦于那些在疾病和转化过程中通用的问题,并作为催化剂将合作团队汇集在一起,通过开发干预项目进行目标验证直至展示对公共卫生的影响,从而发展新技术和范例来提高转化过程的效率和有效性.重点概述NCATS的使命、项目和交付成果,最终目标是要建成芯片上的人体，即在微观生理学系统内培养所有人体器官，可以在这个系统里看到所有的数据，目前正在朝这个方向努力，然后就可以将这些数据与体内数据结合在一起研究。大约两年或两年半前，在这个项目刚启动的时候，对它是持怀疑态度的，认为这个项目是不会取得成功的，认为那是一个过于远大的梦想。通过转化，在许多地方看到了微流体系统、IBS/ESL技术、组织打印技术以及生物中心技术之间发生的转变。这种转变在转化过程中无处不在，而开始时所遇到的那些棘手问题和数据都是可以解决的。